determine

Consider how you will determine if your communication has been a success.	Finalmente, hay que determinar si la comunicación ha sido exitosa.
All of you will determine how soon that happens—or how long it is delayed.	Todos determinarán cuan pronto eso suceda – o cuanto tiempo se demore.
By analyzing such trends in the readings, you will determine WHEN to irrigate.	Mediante el análisis de estas tendencias en las lecturas, determinará el momento CUANDO regar.
By analyzing such trends in the readings, you will determine WHEN to irrigate.	Mediante el análisis de estas tendencias en las lecturas, usted determinará el momento CUANDO regar.
In your own private polling booth of your secret will, you will determine the future.	En su propia cámara privada de vuestra secreta voluntad, ustedes determinarán el futuro.
The information we receive from you will determine the next step.	La información que usted tenga a bien proporcionarnos determinará las próximas etapas de este proceso.
Depending on the size and needs of your business you will determine if that's good or not.	Dependiendo del tamaño y las ganancias de tu negocio, podrás decidir si esa cifra te conviene.
Using questionnaires you will determine your level of concentration and describe your patterns of lack of concentration.	Usando cuestionarios podrás describir tus patrones cuando no puedes concentrarte y determinar tu nivel de concentración.
In truth I cannot say–for you will determine your own destiny and how you must serve Rokugan.	En verdad no lo sé ya que vosotros determinaréis vuestro propio destino y como deberéis servir a Rokugan.
This is why we say to you that you will determine how this plays out.	Es por esto que les decimos que ustedes determinarán c ó mo esto se hace real.
In your own private polling booth of your secret will, you will determine the future.	Será en su propia cámara privada y secreta en la que cada uno de ustedes determinará el futuro.
In truth I cannot say–for you will determine your own destiny and how you must serve Rokugan.	En verdad no lo sé – ya que vosotros determinaréis vuestro propio destino y como deberéis servir a Rokugan.
With network monitoring, you will determine their availability, and become aware of any potential alerts they are broadcasting.	Con el monitoreo de red, usted determinará su disponibilidad y se dará cuenta de cualquier posible alerta que estén transmitiendo.
This is where you will determine what happens with the lead-form data from your Facebook Ads.	Aquí, es donde vas a determinar qué sucederá con los datos de formulario de leads de tus anuncios de Facebook.
By browsing the internet, you will determine that there are so several online stores that provides discounted designer shoes.	La navegación por internet, usted va a determinar que hay varias tiendas en línea que proporciona descuentos en zapatos de diseño.
But if you will determine to overcome, the Lord will heal you, and will give you strength to resist every temptation.	Pero si Ud. quiere determinar vencer, el Señor la sanará, y le dará fuerza para resistir toda tentación.
After a visit you will determine that it is a special property, that you cannot find every day on the market.	Después de una visita se dará cuenta que es una propiedad particular que no se encuentra en el mercado diariamente.
Obviously also the production purposes that you will determine the era of green manure and the species to be used for this technique.	Obviamente también los propósitos de producción que determinará la era del abono verde y la especie que se utilizará para esta técnica.
By comparing multiple estimates, you will determine an average price for your move and find a company that best matches your needs.	Mediante la comparación de las estimaciones múltiples, determinará un precio medio para su movimiento y encontrar una empresa que mejor se adapte a sus necesidades.
Understanding yourself, the universe, and your place in society, it will be easy to find meaning because you will determine what is meaningful.	Entenderse a uno mismo, el universo y tu lugar en la sociedad, te harán más fácil encontrar un sentido, ya que determinarás lo que es significativo.