defend

Oh, you will defend the cause of love, will you?	Oh, defenderás la causa del amor, ¿verdad?
Well, you will defend their honor in the eyes of the women, and thens what happens?	Bueno, defiendes el honor de las mujeres enfrente de ellas, ¿y luego qué pasa?
You will defend that gold as if it were yours, won't you?	Defenderás el oro como si fuese tuyo, ¿Verdad?
You will defend My Son now.	Defenderéis a Mi Hijo ahora.
You will defend your home tenaciously and, even though you do not show it, you are possessive and jealous of the people close to your heart.	Defenderás con tenacidad tu hogar y, aunque no lo demuestres exteriormente, serás muy posesiva y celosa de las personas que lleguen a tu corazón.
You will defend life at every moment of its development; you will strive with all your strength to make this earth ever more livable for all people.	Defenderéis la vida en cada momento de su desarrollo terreno; os esforzaréis con todas vuestras energías en hacer que esta tierra sea cada vez más habitable para todos.
The four of you will defend this water with your life.	Los cuatro defenderéis estas aguas con vuestra vida.
Until Radha is better, you will defend our honor.	Mientras Radha no pueda jugar, tú defenderás nuestro honor.
Not everyone who might oppose you will defend his position until his dying breath.	No todo el que se oponga a ustedes defenderá su posición hasta su último aliento.
Your confidence will be strong and you will defend your ideas with great vigor.	Su autoridad será notable. Usted impondrá y defenderá sus ideas con mucha fuerza.
Firstly, what are the guidelines that you will defend when discussing the budgetary perspectives with the Member States?	En primer lugar, ¿cuáles son las orientaciones que ustedes defenderán al debatir las perspectivas presupuestarias con los Estados miembros?
Knowledge of the matter said where you will defend the client's interests;	Conocimiento preciso del asunto en el que se va a defender los intereses del cliente;
As the XCOM commander, you will defend against a terrifying global alien invasion by managing resources, advancing technologies, and overseeing combat strategies and individual unit tactics.	Como el comandante de XCOM, usted defenderse de una invasión alienígena mundial aterradora gestionando recursos, avance de las tecnologías, y la supervisión de las estrategias de combate y tácticas de unidades individuales.
We urge you to affirm America's values and tradition as a nation of immigrants and make clear that you will not only continue DACA, but that you will defend it.	Le urgimos que afirme los valores de América y la tradición como una nación de inmigrantes y aclare que usted no solo seguirá el programa DACA, pero que lo defenderá.
In any event, Commissioner, I hope that you will defend the interests of these hundreds of thousands of European citizens whose ability to maintain their living conditions depend on you.	En todo caso, señora Comisaria, espero que defienda los intereses de estos cientos de miles de ciudadanos europeos que dependen de usted para poder mantener su nivel de vida.
You will defend My House; you will defend My teachings; you will defend Me; or I say unto you, O Red Hats, I shall not know you!	Os digo que Yo no os conoceré. Defenderéis Mi Casa, defenderéis Mis enseñanzas, Me defenderéis, u os digo, oh Sombreros Rojos: ¡Yo no os conoceré!
When you are brought before synagogues, rulers and authorities, do not worry about how you will defend yourselves or what you will say, for the Holy Spirit will teach you at that time what you should say.	Y cuando los lleven a las sinagogas y ante los gobernantes y las autoridades, no se preocupen de cómo o de qué digan en defensa propia; porque el Espíritu Santo en esa misma hora les enseñará lo que deben decir.
Compensation You will defend, indemnify and hold rafacamara.com.	Indemnización Usted defenderá, indemnizará y mantendrá a rafacamara.com.
You will defend, indemnify and hold rafacamara.com.	Usted defenderá, indemnizará y mantendrá a rafacamara.com.
You will defend your country.	Van a defender a la patria.