dedicate

In addition to the Holy Land and the Near East, you will dedicate in these days particular attention to Ethiopia, Eritrea and Armenia.	Además de Tierra Santa y Oriente Próximo, en estos días dedicaréis particular atención a Etiopía, Eritrea y Armenia.
If you will dedicate your life fully to helping others awaken their dormant Krishna consciousness, the dormant compassion within your heart will gradually become fully manifested.	Si dedicas tu vida totalmente a ayudar a otros a despertar su adormecida conciencia de Krishna, la compasión adormecida dentro de tu corazón gradualmente se manifestará plenamente.
You will dedicate part of your time to work with children of primary schools in Puerto Lopez and its surrounding areas, teaching them about the importance of conserving marine ecosystems (May to October).	Dedicarás parte de tu tiempo a trabajar con niños de las escuelas primarias de Puerto López y poblados aledaños, enseñándoles acerca de la importancia de conservar el ecosistema marino (mayo a octubre).
Some day your love will be so big that you will dedicate ages to the formation and establishment of new worlds.	Algún día tu amor será tan grande que dedicarás eternidades a la formación y el establecimiento de nuevos mundos.
If you really long for those rewards, you will dedicate yourself with more thanks and with more of your true heart.	Si realmente anhelan estas recompensas, se consagrarán con más agradecimiento y con más de su verdadero corazón.
Make a plan for how much time you will dedicate to the new language and what you would like to learn next.	Hazte un plan, cuánto tiempo vas a dedicar a la nueva lengua y qué querrías aprender a continuación.
And I am sure after this Shiva puja, you will dedicate yourself to Shiva principle within you.	Estoy segura de que después de este Puja a Shiva os dedicaréis a establecer el Principio de Shiva en vuestro interior.
And in the same way I hope you will dedicate your twenty-four hours for your emancipation and the emancipation of the whole universe.	Del mismo modo espero que vosotros os dediquéis veinticuatro horas para vuestra emancipación y para la emancipación de todo el Universo.
If you will dedicate yourself to do evangelism this winter and spring, come forward and kneel down and Mr. Prudhomme will pray for you (he prays).	Si te dedicas a hacer evangelismo este invierno y primavera, ven al frente y arrodíllate y el Sr. Prudhomme orará por ti (el ora).
Under this category you will dedicate most of your time to biological data collection that is of great importance for the projects carried out by EA.	Bajo esta categoría de voluntariado dedicarás la mayor parte de tu tiempo asistiendo en la recolección de datos biológicos de gran importancia para los proyectos que lleva a cabo EA.
As I have always been guided to do in the past, I am sharing this with you so that you will know what can take place if you are diligent in your studies, and if you will dedicate some time to meditation and inward-focused contemplation.	Como siempre he sigo guiada a hacer en el pasado, estoy compartiendo con ustedes esto de tal manera que sepan qué es lo que puede tomar lugar si son diligentes en sus estudios, y dedican algún tiempo a meditación y a contemplación internamente enfocada.