will be bringing

Future progressive conjugation of bring. There are other translations for this conjugation.

bring

You will be bringing my Son who is the light of the world.	Llevarán a mi Hijo, que es la luz del mundo.
You will be bringing my Son who is the light of the world.	Llevaréis a mi Hijo, que es la luz del mundo.
So you will be bringing Ursula to Geneva for the Grand Prix?	Por tanto, ¿Te llevarás a Ursula a Ginebra para el Gran Premio?
Please inform the hotel in advance about the age of any children you will be bringing.	Los huéspedes deberán informar al hotel con antelación sobre la edad de los niños que se van a alojar.
Please inform Ferienappartements Annemarie in advance about the ages of the children you will be bringing with you.	Se deberá comunicar al Ferienappartements Annemarie la edad de los niños que se alojarán con antelación.
Then you will be bringing peace to earth by giving them My goodwill, which is love.	Así, promoviendo Mi buena voluntad, que es el amor, contribuirás a establecer la paz en la Tierra.
Please let Villa Della Rosa Bed & Breakfast know if you will be bringing a child as some rooms are not suitable for children.	Si se aloja con un niño, comuníqueselo a la Villa Della Rosa Bed & Breakfast pues algunas habitaciones no son adecuadas para niños.
In view of this, can I ask you if you will be bringing forward new proposals that ensure regions across Europe will have access to structural funds post-2013?	En vista de ello, ¿podría preguntarle si presentará nuevas propuestas para que las regiones de Europa tengan acceso a los Fondos Estructurales después de 2013?
In the next several days and weeks ahead you will be bringing Light to someone else or perhaps to many people depending on the situation most suitable for you.	En los próximos días y semanas venideras estarán trayendo la Luz para alguien más, o tal vez para mucha gente, dependiendo de la situación más adecuada para Uds.
Always check with the embassy's consulate website of the countries that you will be travelling to before departure, to ensure the medication you will be bringing is legal in that country.	Consulte siempre con el sitio web del consulado de los países a los que usted va a viajar antes de la salida para asegurarse de que el medicamento que va a llevar sea legal en ese país.
I would like to ask the Commissioner, first of all, whether he will respond to the question asked by Mr Leinen and Mrs Roth-Behrendt, amongst others, as to whether you will be bringing forward a truly European solution.	Quisiera preguntarle al señor Comisario, ante todo, si responderá a la pregunta formulada por el señor Leinen y la señora Roth-Behrendt, entre otros, sobre si presentará una solución verdaderamente europea.
You are all coming to the places in which you will be meeting with us and deciding on the places and methods in which you will be bringing forth the memories of what is coming for the races that are presently on earth.	Ustedes están todos viniendo al lugar en el que ustedes se van a reunir con Nosotros y decidirán sobre los lugares y métodos en los que ustedes estarán trayendo los recuerdos de lo que viene, para las razas que actualmente se encuentran en la Tierra.
You will be bringing several sets of skills to the business, and if you get ill the business can still carry on.	Estará trayendo diferentes conjuntos de habilidades al negocio. Si usted se enferma, el negocio igual puede continuar.