advance

That's why you will advance much faster with a lot less effort.	Y por eso progresarás mucho más rápido y con menor esfuerzo.
In order to go beyond levels, you will advance in the game and get more powerful weapons.	En el orden que vayas superando niveles, avanzarás en el juego y obtendrás armas más poderosas.
You will be able to exercise your creative skills, and through new methods of teaching you will advance rapidly.	Podrán ejercer sus habilidades creativas y a través de nuevos métodos de enseñanza avanzarán rápidamente.
Panel (1) shows the current difficulty level, when you'll clear the board, you will advance one level.	El panel (1) muestra el nivel de dificultad actual; cuando completes el tablero, avanzarás un nivel.
In this way you will advance very quickly on the ultimate self-realization pathway of Krishna consciousness.	De esta manera, avanzarás muy rápidamente en el sendero de la máxima autorrealización de la consciencia de Krishna.
As you continue inward, you will advance and there will be much possibility for you to discern your advancement.	A medida que continúan hacia el interior, avanzarán y habrá para ustedes mucha más posibilidad de discernir su avance.
But We entertain another object, which, according to your wont, Venerable Brethren, you will advance with fervor.	Pero Nos tenemos en mente otro objeto, en el cual, de acuerdo con lo acostumbrado en ustedes, Venerables Hermanos, avanzarán con fervor.
But We entertain another object, which, according to your wont, Venerable Brethren, you will advance with fervour.	Pero Nos tenemos en mente otro objeto, en el cual, de acuerdo con lo acostumbrado en ustedes, Venerables Hermanos, avanzarán con fervor.
You will find that you will advance very quickly and make up for lost time, and soon be able to put the past experiences behind you.	Descubriréis que avanzaréis muy rápidamente y recuperaréis el tiempo perdido, y pronto podréis dejas atrás las experiencias pasadas.
Is you are good, you will advance; if not, you have to start again until you will be first to reach the finish.	Si eres bueno, avanzarás; si no, tendrás que volver a empezar hasta que seas el primero en llegar a la meta.
If in all circumstances you will remain steady in your practice of Krishna consciousness, you will advance rapidly along the pathway of spiritual perfection.	Si en todas las circunstancia permaneces siempre fijo en tu practica de la conciencia de Krishna, avanzarás rápidamente a lo largo del sendero de la perfección espiritual.
And how you conduct yourself during this life is a great indicator of how fast you will advance in eternal life in overcoming your lower animal instincts and urges.	Y de la manera que tú misma te conduces durante esta vida es un gran indicador de cuan rápido avanzarás en la vida eterna sobre superar tus bajos instintos animales y tus impulsos.
Always Remain Steady in Krishna Consciousness If in all circumstances you will remain steady in your practice of Krishna consciousness, you will advance rapidly along the pathway of spiritual perfection.	Si en todas las circunstancia permaneces siempre fijo en tu practica de la conciencia de Krishna, avanzarás rápidamente a lo largo del sendero de la perfección espiritual.
You think that through this destruction of doubt, by getting rid of doubt, you will advance, for it has been put before you as one of the necessary qualities for spiritual progress; and you are thereby exploited.	Piensan que, mediante esta destrucción de la duda librándose de la duda, progresarán, porque eso es lo que les han presentado como una de las cualidades indispensables para el progreso espiritual; así es como son explotados.
You will advance along France on successive screens, trying to make all your units advance without casualties.	En las sucesivas pantallas avanzarás por Francia intentando que todas tus unidades avancen sin grandes pérdidas de hombres.
You will advance in Krishna consciousness to whatever extent you absorb yourself 24 hours daily in Krishna's service.	Avanzarás en la conciencia de Krishna hasta cualquier medida que estés absorto las 24 horas del día en el servicio de Krishna.
If the demands are met, you will advance to the next level.	Si las demandas se cumplan, usted avanzará al siguiente nivel.
If the demands are met, you will advance to the next level.	Si se cumplen las exigencias, que hará avanzar al siguiente nivel.
Try to read our book and you will advance more and more.	Trata de leer nuestro libro y seguirás progresando más y más.
After completing ten in a row, you will advance to longer words etc.	Después de completar diez en una fila, usted avanzará más palabras, etc.