I had to see if you were telling the truth. | Tenía que ver si decías la verdad. |
Because while you were telling me that, I found the perfect place. | Porque mientras me decías eso, encontré el lugar perfecto. |
You know, it was like you were telling me to keep fighting. | Sabes, era como si me dijeras que siguiera luchando. |
Is that why you were telling me to let this go? | ¿Es por eso que me dijiste que dejara esto así? |
I had to see if you were telling the truth. | Quería ver si decías la verdad. |
So you were telling the truth that day. | Así que aquel día decías la verdad. |
Maybe he didn't understand what you were telling him to do. | Tal vez él no entendió Io que tú le dijiste que hiciera. |
I know you were telling me the truth. | Sé que me decías la verdad. |
I do believe that you were telling the truth. | Quiero creer que dices la verdad. |
Is that you swore on a baby's life that you were telling the truth. | Que juraste por la vida de un bebé que decías la verdad. |
C-come on now, you were telling a story. | Vamos, contabas una historia. |
Well, you know, with your wife, what you were telling me at the bar. Oh... | Con tu esposa, lo que me contaste en el bar. |
So you were telling the truth? | Entonces decías la verdad. |
It wasn't even two weeks ago you were telling me to use the system to beat the system. | No hace ni dos semanas que me decías que usara el sistema para ganar al sistema. |
It wasn't even two weeks ago you were telling me to use the system to beat the system. | No fue hace dos semanas que me decías que utilizara al sistema para ganarle al sistema. |
Maybe on some level, he knew you were telling the truth. | Quizá en algún nivel, sabe que estabas diciendo la verdad. |
Think of it as if you were telling a story. | Piensa en esto como si estuvieras contando una historia. |
Because if you were telling the truth, your hand wouldn't be shaking. | Porque si estuvieras diciendo la verdad tu mano no temblaría. |
I had to make sure you were telling the truth. | Tenía que asegurarme de que estuvieras diciendo la verdad. |
One of you mentioned it when you were telling me. | Uno de ustedes lo mencionó cuando me lo estabais contando. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of tell in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
