But you were counting on the fact that I would. | Pero estaba contando con el hecho de que lo hiciera. |
I know you were counting on some of my ideas. | Sé que contaba con algunas de mis ideas. |
That's what you were counting on, huh? | Eso es lo que que estás contando, ¿eh? |
Look, I know you were counting on this, so... | Mira, sé que contabas con esto, así que— |
Look, I know you were counting on this, so... | Oye, sé que dependías de esto, así que... |
That's what you were counting on, huh? | Eso es lo que que estás contando, ¿eh? |
I knew you were counting on his help. | Sabía que contabas con su ayuda. |
Now, when I was outside, I could see you were counting beats. | Ahora, cuando estaba afuera, pude ver que estaba contando el pulso. |
Of course, you were counting on that. | Por supuesto, tú contabas con ello. |
I know you were counting on her. | Sé que usted contaba con ella. |
Cory, sounds like you were counting on spending some time with a woman this weekend. | Cory, suena como si estuvieras contando con pasar algún tiempo con una mujer este fin de semana. |
I didn't know you were counting. | No sabia que estuvieras contandolos. |
Mm, I didn't know you were counting. | No sabía que las estuvierais contando. |
That's what you were counting on, wasn't it? | Con eso contaba, ¿verdad? |
If you were counting on that money for your mortgage or car payment, you could be in trouble. | Si contaba con ese dinero para el pago de la hipoteca o del automóvil, podría estar en problemas. |
Thus, observe the flow of events as though you were counting sheep from the top of a tower. | Por tanto, observe el flujo de los eventos como si estuviera contando ovejas desde lo alto de una torre. |
Yeah, ya do care, and I know you were counting on me to come over, and I'm sorry. | Sí, te interesa y sé que contabas con que fuera, y lo siento. |
I realize you were counting on a relaxing evening, and my lack of restraint must have taxed you greatly. | Me doy cuenta de que contaban con una tarde cómoda, y mi falta de moderación debe haberle gravado enormemente. |
It wasn't an easy decision, and I know you were counting on me, but, I can do so much more to help this way. | No fue una decisión fácil, y sé que contabas conmigo... pero de esta manera puedo ayudar mucho más. |
Thus, if you were counting on a sizeable inheritance to help finance your own retirement, you may want to rethink that strategy. | Por eso, si estaba contando con recibir una herencia considerable que lo ayude a financiar su propio retiro, tal vez tenga que replantear su estrategia. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of count in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
