unpack

If necessary, navigate in Explorer to the files that you unpacked or that you saved with Package for CD.	Si es necesario, navegue en el Explorador hacia los archivos que desempaquetó o que guardó en Empaquetar en un CD.
If you unpacked over the old installation directory, some old files can cause problems with the new version.	Si descomprimiste los archivos directamente encima de la versión anterior, algunos archivos antiguos pueden causar problemas en la nueva versión.
As you unpacked the IndeView archivs (see unpacking the archive) a directory called Creator got created, containing the available Creator modules stored in separate sub-directories named after their respective presentation programs.	Cuando descomprimió los archivos de IndeView (vea descomprimiendo el archivo) se creó un directorio llamado Creator, conteniendo los módulos Creadores (Creator modules) disponibles, guardados en subdirectorios separados con nombre distinto según el programa de presentaciones respectivo.
Have you unpacked all the boxes?	¿Ya has abierto todas las cajas?
So, uh, I guess we should get you unpacked.	Bueno, será mejor que desempaquemos tus cosas.
Why haven't you unpacked?	¿Por qué no has desempaquetado?
Come on, honey. Let's get you unpacked.	Venga, te ayudaré a deshacer la maleta.
Have you unpacked yet?	¿Has deshecho las maletas?
I packed the bag! And you unpacked it.	¡Hice mi maleta! Y luego la deshiciste.
Let's get you unpacked.	Te ayudaré a desempacar.
Let's get you unpacked.	Vamos, mamá. A desempacar.
Use your FTP client application to upload the folder you unpacked in the first step to your webserver.	Utiliza una aplicación cliente de FTP para subir la carpeta que paquetaste en el primer paso a tu servidor web.
Details Use your FTP client application to upload the folder you unpacked in the first step to your webserver.	Detalles Utiliza una aplicación cliente de FTP para subir la carpeta que paquetaste en el primer paso a tu servidor web.
Alternatively you can browse to the folder in which you unpacked your report and double click on the 'atlas.html' file.	Si no, puede examinar para encontrar la carpeta en la que ha desempaquetado su informe y hacer doble clic en el fichero 'atlas.html'.
Simply run make in the directory you unpacked the distribution and a file called libgd.a will be generated.	Sencillamente hay que ejecutar make en el directorio en el que se ha desempaquetado la distribución y se genera como resultado el fichero llamado libgd.a.
Then the delta will be applied to the directory tree located at target, the place where you unpacked the base delta.	A continuación se aplicará la delta al árbol del directorio ubicado en target, que es el sitio en el que desarchivó la delta base anteriormente.