Farah shows what can be achieved if you tread new ground. | Farah muestra lo que se puede lograr si pisas tierra nueva. |
I suggest you tread with care. | Le sugiero vaya con cuidado. |
Take care when you tread your way through the jungle of information that is around you. | Tengan cuidado cuando tejan su camino en la selva de información que está a su alrededor. |
Well, you tread a little heavier than Lisbon, and Rigby's car isn't in the lot. | Bueno, pisas un poco más fuerte que Lisbon, y el auto de Rigsby no está en el estacionamiento. |
Then go back in via Pacini and you Tread until you reach Piazza Giovanni XXIII on which overlooks the ancient Hospital of strain. | Luego vuelves en vía Pacini y pisas hasta llegar a Piazza Giovanni XXIII en la que domina el antiguo hospital de la cepa. |
At every step you tread on chords that will vibrate to all eternity. | A cada paso, tocas cuerdas que vibrarán por toda la eternidad. |
These are dangerous roads you tread, Dark Lord. | Son caminos peligrosos por los que andas, Señor Oscuro. |
On one condition... you tread very carefully. | Con una condición... que lo haga con mucho cuidado. |
The path you tread is right well worn. | El camino que has emprendido está muy desgastado. |
Every step you take, you tread on chords that will vibrate to all eternity. | Cada paso que toman, pisan cuerdas que vibrarán por toda la eternidad. |
Beloved disciples, you tread the road of discoveries, knowledge and renewal. | Discípulas amadas, venís transitando el camino de los descubrimientos, del conocimiento y la transformación. |
This is the path of love so beware how you tread. | Este es el camino del amor... así que ten cuidado de en quien confías. |
If you do not want to be spoiled, we advise you tread carefully. | Si usted no quiere recibir spoilers, se le aconseja que proceda con cuidado. |
All right, you tread lightly now. | Está bien, ve con cuidado ahora. |
Be careful how you tread. | Sed cuidadosos de cómo la tratáis. |
You sense something truly special when you tread the Kumano Kodo. | Los sentidos notan ese algo especial y misterioso cuando se camina por el Kumano Kodo. |
Norway gives you free access to the countryside–as long as you tread lightly. | Noruega te ofrece acceso libre a cualquier lugar del campo, siempre que lo trates con respeto. |
There is only the One Truth whatever path you tread, and all will eventually lead you to it. | Hay solamente Una Verdad; cualquiera que sea el camino que sigan finalmente llegarán a ella. |
We do recommend that you tread lightly and enter these places at your own risk as it may be impossible to leave! | ¡Recomendamos que lo piensen bien y entren en estos lugares bajo su propio riesgo, ya que puede resultar imposible salir! |
May the heavens which are above you be of brass, and may the ground upon which you tread be of iron. | Y tus cielos que están sobre tu cabeza, serán de metal; y la tierra que está debajo de ti, de hierro. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of tread in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
