testify

Professor, you testified that you had no knowledge of the methamphetamine.	Profesor, testificó que no tenía conocimiento de la metanfetamina.
He said if you testified, you'd only get a year.	Dijo que si testificas, te darán solo un año.
Please tell us what you testified on that occasion.	Por favor, digan lo que testificaron en esa ocasión.
Professor, you testified that you had no knowledge of the methamphetamine.	Profesor, testifico que no tenía conocimiento de la metanfetamina.
Later, you testified that you saw him washing the pants. Which one is it?	Luego, testificó que lo vio lavando los pantalones, ¿cuál de las dos es?
Okay, so, as you testified, you work as a Santa during the holiday season.	Entonces, como testificaste, trabajas de Papá Noel durante las fiestas.
Later, you testified that you saw him washing the pants— which one is it?	Luego, testificó que lo vio lavando los pantalones, ¿cuál de las dos es?
Okay, so, as you testified, you work as a Santa during the holiday season.	Entonces, como testificaste, trabajas de Papá Noel durante las fiestas.
Courtney, you testified that when this picture got around campus, rumors were spread.	Courtney, declaraste que cuando la foto empezó a circular por el campus, se extendieron muchos rumores.
Mrs. Beckmann, you testified your husband exerted unfair control over you, that you felt you were coerced into signing the prenup.	Señora Beckmann, testificó que su marido ejercía un control injusto sobre usted, que sintió que fue coaccionada a firmar el acuerdo prenupcial.
You testified you've known my client for some time.	Ha declarado que conoce a mi cliente desde hace tiempo.
You testified earlier that your marriage was a happy one.	Anteriormente declaró que era feliz en su matrimonio.
You testified that you didn't see anything, but I think you did.	Testificó que no vio nada, pero yo creo que sí lo hizo.
You testified that you knew me as soon as you saw me.	Ha declarado que me conoció en cuanto me vio.
You testified against your brother.	Testificaste en contra de tu hermano.
You testified against your brother.	Testificaste en contra de tu hermano.
You testified that you did not have a prescription for these pills, so where did you get them?	Ha testificado que no tenía una receta para esas píldoras, entonces, ¿dónde las consiguió?
Professor, you testified that you had no knowledge of the methamphetamine.	Profesor, usted testificó que no tenía conocimiento de la metanfetamina.
So you testified that the drugs weren't in the car.	Así que declaraste que las drogas no estaban en el coche.
I can't believe you testified against me... your own brother.	No puedo creer que hayas testificado contra mí... a tu propio hermano.