you taught me

In one of our sessions, you taught me that song.
En una de nuestras sesiones, me la enseñaste tú.
But you taught me how to be a spy, Sarah.
Pero tú me enseñaste cómo ser un espía, Sarah.
That was one of the many things you taught me.
Esa fue una de las muchas cosas que me enseñaste.
Mac, that's one of the first things you taught me.
Mac, esa es una de las primeras cosas que me enseñaste.
Win at any cost, that's what you taught me.
Ganar a cualquier precio, eso es lo que me enseñaste.
On Mars you taught me the value of life.
En Marte me enseñaste el valor de la vida.
This is save the world time, you taught me that.
Es hora de salvar el mundo, tú me enseñaste eso.
I'm doing what you taught me to do, Captain.
Estoy haciendo lo que usted me enseñó a hacer, Capitán.
Master, thanks for the trick you taught me last time.
Maestro, gracias por los trucos que me enseñaste la última vez.
Look, you taught me to be a man of my word.
Mira, me enseñaste a ser un hombre de palabra.
How many times have you taught me the tea ceremony?
¿Cuántas veces me has enseñado la ceremonia del té?
I was listening the first time you taught me this stuff.
Estaba escuchando la primera vez que me enseñaste estas cosas.
Thank goodness you taught me how to sleep at school.
Gracias a dios que me enseñaste como dormir en la escuela.
When you were over there you taught me to read.
Cuando usted estuvo por allá me enseñó a leer.
Remember when you taught me to always lead with the facts?
¿Recuerdas cuando me enseñaste a conduzco siempre con los hechos?
No, what you taught me was to doubt myself.
No, lo que me enseñaste fue a dudar de mí misma.
And the place you taught me how to use a sword.
Y el lugar donde me enseñaste a blandir la espada.
And then you taught me to trust again.
Y entonces tú me enseñaste a confiar de nuevo.
But one thing you taught me is that our decisions matter.
Pero una cosa que me enseñó es que nuestras decisiones importan.
You forget everything you taught me about this job.
Olvidas todo lo que me enseñaste sobre este trabajo.
Word of the Day
to cast a spell on