you should be ashamed of yourself

Translator
Examples

You know why, and you should be ashamed of yourself.	Ya sabes por qué, y deberías estas avergonzado de ti mismo.
And you, you should be ashamed of yourself.	Y tú, deberías estar avergonzado de ti mismo.
This is just irresponsible parenting, and you should be ashamed of yourself.	Esto es solo paternidad irresponsable, y deberías estar avergonzado de ti mismo.
Donner, you should be ashamed of yourself.	Donner, deberías estar avergonzado de ti mismo.
Sir, you should be ashamed of yourself.	Señor, debería estar avergonzado de sí mismo.
And you should be ashamed of yourself.	Y deberías estar avergonzada de ti misma.
Honestly, I think you should be ashamed of yourself.	Sinceramente, creo que deberías estar avergonzada.
Norm, you should be ashamed of yourself.	Norma, que debería estar avergonzado de sí mismo.
But you should be ashamed of yourself too.	Pero usted también debería estar avergonzada.
And you should be ashamed of yourself!	¡Y deberías avergonzarte de ti misma!
Gus, you should be ashamed of yourself.	Gus, deberías estar avergonzado.
And you should be ashamed of yourself for helping her at all.	Y deberías estar avergonzado por ayudarla.
Man, you should be ashamed of yourself.	Hombre, deberías sentirte avergonzado.
Maybe you should be ashamed of yourself!	¡Quizás usted debiera estar avergonzado!
I mean, you should be ashamed of yourself.	Deberías avergonzarte de ti mismo.
Mr. Burgundy, you should be ashamed of yourself.	Debería estar avergonzado de sí mismo.
Well, you should be ashamed of yourself, taking a child out in a storm like this.	Creo que debería estar avergonzado de haber sacado a un niño afuera con una tormenta como esta.
You should be ashamed of yourself and your family.	Debería avergonzarse de sí mismo y de su familia.
You should be ashamed of yourself for deceiving your family this way.	Debes estar avergonzado por engañar a tu familia de esta manera.
You should be ashamed of yourself taking advantage of an old widow.	Deberías estar avergonzada de ti misma, aprovechándote de una anciana viuda.