rock

By the way, you rocked that surgery.	Estuvo maravillosa en la cirugía.
Congratulations, I heard you rocked it.	Felicitaciones, escuché que estuviste genial.
I'm sure you rocked it.	Seguro que te fue genial.
I heard you rocked.	Oí que lo hicisteis genial.
Charming faces with make-ups that are beautiful—these cam young ladies will positively make you rocked!	Encantador caras con make-ups que son bonitos estos cam jovencitas afectará positivamente a hacer que chevere!
You rocked me, you rocked me, you rocked me all through the night with your steady, steady love.	Me meciste, me meciste, me meciste toda la noche con tu constante, constante amor.
You, uh, you rocked up there. So, you're coming to the loft party, right?	Tú, ah, lo has hecho genial ahí arriba Entonces, bienes a la fiesta en el loft, no?
If you rocked out at a concert a little too hard last night, it's perfectly normal to lose your voice the next day.	Si te fuiste a rockear a un concierto anoche, es completamente normal que estés sin voz al día siguiente.
I saw you daydreaming out the window, you rocked back in your chair, and looked again out the window.	Le vi el soñar despierto fuera de la ventana, usted oscilé detrás en su silla, y miraba otra vez fuera de la ventana.
And yet if you rocked up uninvited I'm pretty sure that those of us who Love ya wouldn't be sending in any complaints!	Y sin embargo si ustedes irrumpieran sin ser invitados estoy bastante segura que aquellos de nosotros quienes los Aman ¡no estaríamos enviando ninguna queja!
And you rocked me, you rocked me, you rocked me all through the night with your steady, steady, steady love. Thank you.	Y me meciste, me meciste, me meciste toda la noche con tu constante, constante, constante amor ♪ Gracias.
Buses aren't so frequent on the way back to Naples, so instead get on the Circumvesuviana train–which goes from the station where you rocked up.	Los autobuses no son tan frecuentes en el camino de regreso a Nápoles, en lugar de eso súbete al tren Circumvesuviana – que va desde la estación donde llegaste.
For the record? You rocked that in there.	Por cierto, lo hiciste muy bien ahí dentro.