Possible Results:
you remembered
-recordaste
See the entry foryou remembered.
remembered
-recordado
Past participle ofremember.There are other translations for this conjugation.

you remembered

Immediately you remembered that the city has old weapons scattered about.
Inmediatamente recordaste que la ciudad tiene viejas armas esparcidas.
If you told us the truth about what you remembered,
Si nos hubieras contado la verdad de lo que recordaste
What you remembered out in the shed, it didn't happen.
Lo que recordaste en el cobertizo, no sucedió.
You see, tonight you remembered the accident at the bridge.
Verás, hoy recordaste el accidente en el puente.
If you remembered this, your mercury of happiness would rise.
Si recordarais esto, subiría el mercurio de vuestra felicidad.
You did say that, but what you remembered was long golden hair.
Dijiste eso, pero lo que recordabas era largo cabello dorado.
I can't believe you remembered me through Milhouse.
No puedo creer que me recordaras a través de Milhouse.
Looks like you remembered how to save the day.
Parece que recordaste cómo salvar el día.
We wouldn't have to do this if you remembered your Hindi.
No tendríamos que hacer esto si recordaras el hindú.
Note down in your diary for how long you remembered the Father.
Anotad en vuestro diario durante cuánto tiempo recordasteis al Padre.
It's a good thing you remembered the magic word.
Es algo bueno que recuerdes la palabra mágica.
Just wanted to make sure you remembered to pack for our anniversary.
Solo quería asegurarme que hayas empacado para nuestro aniversario.
And they want to know if you remembered anything.
Y querían saber si recordabas algo.
I just came to see if you remembered a man named Butterfield.
Solo quiero saber si recuerdas a un hombre llamado Butterfield.
And neither did you, and then you remembered that you owe me one.
Y tú tampoco, y luego recordaste que me debías una.
I was starting to wonder if you remembered my name.
Me estaba preguntando si recordabas mi nombre.
Then you remembered that for them it is.
Entonces recuerdas que para ellos sí lo era.
What's the last thing you remembered before you woke up in the hospital?
¿Qué es lo último que recuerdas antes de despertarte en el hospital?
I just wanted to make sure you remembered me with some respect.
Solo quería asegurarme de que me recordaras con un poco de respeto.
If you remembered me, you'd know I'm not lying.
Si me recordases, sabrías que no miento.
Word of the Day
to rake