prefer

Make a list of which hand you preferred in each test.	Haz una lista para anotar qué mano preferiste en cada prueba.
But in the end, you preferred the other one.	Y al final preferisteis el otro.
But in the end, you preferred the other one.	Y al final prefirieron el otro.
I remember that in one of your letters... you told me that you preferred tea.	Recuerdo que en una de tus cartas... me dijiste que preferías el té.
In many cases, you preferred to sleep through what you saw as a bare existence.	En muchos casos, preferiste dormir a través de lo que viste como una existencia desnuda.
I've seen how you preferred him to me.	¿Crees que no he visto cómo lo prefieres a mí?
I think you preferred it that way.	Parece que lo preferías así.
Oh, really. I remember that in one of your letters... you told me that you preferred tea.	Recuerdo que en una de tus cartas... me dijiste que preferías el té.
Because you preferred gravel garden!	Debido a que la grava preferida jardín!
If roll ups are you preferred method to get high, then you should do all you can to ensure the best smoking experience.	Si los canutos son tu método preferido para colocarte, deberás hacer todo lo posible para garantizar la mejor experiencia.
Sprinkle some flour, and then apply a rolling pin to roll it into a triangle or a circle as you preferred.	Espolvoree un poco de harina y luego aplique un rodillo de amasar para enrollarlo en un triángulo o un círculo como prefiera.
Or you preferred to pass the time away from him and the band and let everything happen naturally? LL: Chastain and I have always been in touch some what.	O preferiste dejar pasar el tiempo alejada de él y de la banda y dejar que todo sucediera naturalmente?LL: Chastain y yo siempre hemos estado en contacto de alguna manera.
The high quality Xone 43 comes equipped with a versatile crossfader allowing you to change the crossfader if you wish, or change the curve settings in order to suit you preferred DJ mixing style.	La alta calidad 43 Xone viene equipada con un crossregulador versátil que le permite cambiar el crossregulador si deseas, o cambiar los ajustes de la curva para le DJ recomendado: mezcla de estilo.
You preferred the rock'n'roll, the jazz or the tango?	¿Preferías el rock, el jazz o el tango?
You preferred to stay here, by the sea.	Preferiste estar aquí, junto al mar.
You preferred the wife, didn't you?	Preferías a tu esposa, ¿cierto?
Yeah, I didn't know if you preferred cash or check.	Sí, yo no sé si tú lo prefieres en efectivo o cheque.
I thought you preferred women with certain experience.	Pensaba que te gustaban las mujeres con una cierta experiencia.
Your indd file has now be converted into the format you preferred.	Su archivo indd ahora se ha convertido al formato que prefiera.
Why didn't you tell me you preferred guys?	¿Por qué no me dijiste que te gustan los hombres?