pitch

Have you pitched this idea to anybody else?	¿Hablaste de esta idea con alguien más?
You know, I remember you pitched me the idea for this thing five years ago.	Recuerdo que me propusiste la idea para esto hace cinco años.
Look, I like Cameron, but I liked the deal you pitched me a lot more.	Mira, me gusta Cameron, Pero me gustó mucho el negocio que me trajiste.
You pitched us immediately that he had two empty jacuzzis at his home and a lazy river that ram between them.	Nos señalaste inmediatamente que tenía dos jacuzzis vacíos en casa y un río lento entre ellos.
Just like I didn't get it when you pitched it to me six months ago.	Al igual que yo no lo entiendo cuando lanzó a mí hace seis meses.
You have no idea what you pitched to these guys on Monday, but you can wing it.	No tienes ni idea de lo que lanzó a estos chicos el lunes, pero se puede improvisar.
One time you pitched a fit and I took you to go see a doctor.	Una vez te hirieron y te llevé a ver a un doctor. ¿Lo olvidaste?
The day you met her, the day you pitched your idea to that firm she worked for, she called me.	El día que se encontraron cuando usted llevó su idea a la firma en la que ella trabajaba, me llamó.
The way you pitched those flowers the way you threw together this dinner after we had the worst date ever.	La forma en que has lanzado esas flores, la forma en que has preparado esta cena después de tener una cita horrible.