you need to rest

tienes que descansar

The doctor said everything's fine, but you need to rest.	La doctora dijo que todo esta bien, pero necesitas descansar.
Tate, it's five in the morning, you need to rest.	Tate, son las cinco de la mañana, necesitas descansar.
Please take time for you my love, you need to rest.	Por favor, toma tiempo para ti mi amor, necesitas descansar.
Probably stay up talking all night, and you need to rest.	Te quedarías despierto hablando toda la noche, y necesitas descansar.
But you don't look well. Joseph, you need to rest.	Pero tú no te ves muy bien, José, necesitas descansar.
Right, we'll fix this up, and then you need to rest.	Bien, vamos a arreglar esto, y entonces usted necesita para descansar.
Either way, you need to rest for at least two days.	En cualquier caso, necesita descansar al menos dos días.
Right, we'll fix this up, and then you need to rest.	Bien, vamos a arreglar esto y luego necesita descansar.
But you need to rest. I spoke to your husband.	Pero tiene que descansar, he hablado con su marido.
My dear, you need to rest and recover.	Mi querida, usted necesita descansar y recuperarse.
Even from the most beloved and satisfying work you need to rest periodically.	Incluso desde el trabajo más querido y satisfactorio necesitas descansar periódicamente.
You lost a lot of blood and you need to rest.	Has perdido mucha sangre y necesitas descansar.
You have a head injury, you need to rest.	Tienes una herida en la cabeza, debes descansar.
You're gonna be fine, but you need to rest.	Vas a estar bien, Pero necesitas descansar.
If you need to rest, take that break.	Si necesita descansar, tomar ese descanso.
If you're going to have surgery today, you need to rest.	Si van a operarte hoy, necesitas descansar.
When you need to rest, tell visitors to come another time.	Cuando necesite descansar, dígales a los visitantes que vuelvan en otro momento.
Your doctor told you, you need to rest.	Tu médico le ha dicho, que necesitas descansar.
My love, again I say to you that you need to rest.	Mi amor, de nuevo te digo que necesitas descansar.
No, you need to rest, so we'll go find your friends.	Tienes que descansar. Nosotros iremos a buscar a tus amigos.