you need something else

Please let me know if you need something else.
Por favor déjame saber si necesitas algo más.
If you need something else, here's my card.
Si necesitara algo más, aquí está mi tarjeta.
Why do you need something else to apparently make you worth more?
¿Por qué necesitas algo más para aparentemente hacerte valer más?
But you need something else. You don't want to live without love.
Pero necesitáis algo más. No queréis vivir sin amor.
If you need something else, just ring for me.
Si necesitan algo más, solo llamenmen.
I think you need something else to happen to you.
Creo que necesitas que te suceda algo más.
Or do you need something else to accompany?
¿O necesitas algo más que lo acompañe?
Just let me know if you need something else.
Solo dime si necesitas algo más
Do you need something else to make up your mind?
¿Necesitas algo más para decidirte?
Well, then maybe you need something else.
Bueno, entonces... Quizás necesitas otra cosa.
Oh, no, you need something else.
-Oh, no, no necesita nada más.
What, you need something else?
¿Que, necesitas algo mas?
They are called text messages, yes, but you need something else to make it attractive.
Se llaman mensajes de texto, sí, pero es necesario algo más para hacerlo atractivo.
Don't you need something else?
¿No necesitas algo más?
Unless you need something else.
A menos que necesiten algo.
Do you need something else?
¿Necesita algo más?
Avsame if you need something else.
Si quieres algo más, estaré ahí.
No special feelings, but to the feeling that with this money you need something else to do.
No hay sentimientos especiales, sino a la sensación de que con este dinero que necesitan algo más que hacer.
No special feelings except the feeling that with the money you need something else to do.
No hay especiales de los sentidos, excepto la sensación de que con este dinero se necesita, más que hacer algo.
And you need something else as well: you have to be willing to let go, to accept that it's over.
Y es necesaria otra cosa también: debemos estar dispuestos a soltar, a aceptar que se acabó.
Word of the Day
to dive