you need rest

necesitas descansar

Everything's fine, you need rest.	Todo está bien, descanse.
It might feel selfish, but you need rest too.	Puede que se sienta egoísta, pero necesita descansar también.
Most importantly, when you have the flu, you need rest.	Lo más importante es que cuando padece gripe, necesita descansar.
You're not Leaving this room you need rest.	Ud. no va a salir de esta habitación, necesita descanso.
It's a long day tomorrow, Cora, and you need rest.	Mañana será un día largo y necesitas descansar.
After what happened, you need rest badly.	Después de lo ocurrido, necesitas descansar.
The doctor said you need rest.	El médico dice que necesitas reposo.
The doctor said you need rest.	El médico ha dicho que necesitas reposo.
But you are not well Margaret, you need rest.	No estás bien, Margaret. Necesitas descansar.
But right now, you need rest.	Pero ahora, necesitas descansar.
And you need rest too, Teresa, as much as she does.	Y tu, Teresa, tienes que descansar. Tú lo necesitas tanto como ella.
You look like you need rest too.	Parece que tú necesitas descanso también.
Tomorrow is the first day of the new Field and you need rest.	-mañana es tu primer día en la escuela y quiero que descances.
It's rather late, and you need rest, Constance.	Es un poco tarde y necesita descansar.
You mustn't get excited, you need rest.	No debe agitarse, necesita descansar.
If you need rest, do so.	Si necesitan descansar, háganlo.
Why do you need rest?	¿Por qué necesitas descansar?
It doesn't matter. Try to sleep, you need rest.	Trata de dormir, necesitas descansar.
And you need rest.	Y tú necesitas descansar.
I say you need rest.	Yo digo que tienes que descansar.