manipulate

But you manipulated him, didn't you?	Pero usted lo manipuló, ¿no?
I remember how you manipulated me...	Recuerdo cómo me manipulaste.
You manipulated the situation and took advantage of his weakness.	Manipuló la situación y se aprovechó de su debilidad.
You manipulated me and you lied to my face about Daniel.	Me manipulaste y me mentiste en mi cara respecto a Daniel.
You manipulated me and my entire family.	Me manipulaste a mí y a toda mi familia.
You manipulated Claire and you think you can do the same to me, and you did.	Manipulabas a Claire y pensaste que podías hacer lo mismo conmigo, y lo hiciste.
When Doug Benson tried to help, you manipulated him.	Cuándo Doug Benson intentó ayudarles, lo manipulaste.
Think you manipulated me into coming with you?	¿Crees que me manipulaste para que viniera contigo?
Maybe you manipulated her, got under her skin, huh?	Tal vez la manipulaste, te metiste en su cabeza.
You manipulated windows -up, down, and all around.	Ha manipulado ventanas -arriba, abajo y alrededor.
You manipulated me into falling in love with you!	¡Me manipulaste para que me enamorara de ti!
You manipulated her with magic, didn't you?	La manipulaste con magia, ¿no?
You manipulated and lied to me.	Me manipulaste y me mentiste.
You manipulated me the way you did him, and I don't trust you anymore.	Me has manipulado igual que a él... y ya no confío más en ti.