imprison

Well, I was going to have you imprisoned for life, but I kind of like this better.	Bueno, te iba a encerrar de por vida, pero creo que esto es mejor.
It's a replica of the chamber you imprisoned me in.	Es una replica de la cámara en que me aprisionaste.
I will do you imprisoned, but with the drawstrings of my Love.	Te haré a prisionera, pero con los lazos de mi Amor.
I'll have you imprisoned for 20 years.	Tendré que encarcelarlos durante 20 años.
I should have you imprisoned for speaking to me that way.	Debería hacerte encerrar por hablarme así.
I'll have you imprisoned for 20 years.	Has tenido! Tendré que encarcelados durante 20 años.
I could have you imprisoned for that.	Podría enviarte a prisión por eso.
Why are you imprisoned here?	¿Por qué están encerrados aquí?
Why have you imprisoned them?	¿Por qué los ha apresado a todos?
The dark Ones had planned to keep you imprisoned so that they could enslave you, and so far have been successful.	Los Oscuros habían planeado manteneros prisioneros para poder esclavizaros, y hasta ahora han tenido éxito.
I wonder what he'd have to say if he knew you imprisoned a Briton in a beef locker.	Me pregunta lo que tiene que decir si supiera que ha encerrado a un británico en una cámara de carne.
Farmer Tinsel has kept you imprisoned here for ages, She thinks you deserted her, but you've been in the field all this time.	El granjero Tinsel lleva teniéndote prisionero aquí mucho tiempo, Ella piensa que la abandonaste, pero llevas en el campo todo este tiempo.
In a painful or debilitating situation, there are always distorted or imbalanced beliefs and attachments which keep you imprisoned in a false, illusional reality.	En una situación dolorosa o debilitante siempre hay creencias distorsionadas o desequilibradas y ataduras que los mantienen prisioneros en una realidad falsa e ilusoria.
In a painful or debilitating situation, there are always distorted or imbalanced beliefs and attachments which keep you imprisoned in a false, illusional reality.	En una situación dolorosa o debilitante, siempre hay creencias y apegos distorsionados y desequilibrados que los retienen presos en una realidad falsa e ilusoria.
You are now in the middle of the end game, hence attacks and sabotage are being used in an effort to keep you imprisoned in a 3D existence.	Ahora se encuentra en el medio del juego final, por lo tanto, los ataques y sabotajes se están utilizando en un esfuerzo por mantenerlos encarcelados a la existencia de 3ª.
You are practically free of those whose arrogance and chicanery has had you imprisoned in a world which, from the outset, was only an exercise for Spirit. You have won through and are ready to show the universe what you are capable of.	Estáis prácticamente liberados de los que con su arrogancia y sus argucias os han tenido aprisionados en un mundo que, desde el principio, fue solo un ejercicio del Espíritu.