impress

Never thought I'd say this, Ches, but you impressed me here, mate.	Nunca pensé que diría esto, Ches, pero me impresionó, amigo.
I gotta say you impressed me tonight.	Tengo que decir que me impresionaste esta noche.
So if you impressed her, that's on you.	Así que si la impresionaste, fue cosa tuya.
I wanted to tell you that you impressed me	Quería decirte que me impresionaste.
Look, you impressed me in there.	Mira, me impresionó allí.
And you impressed me.	Y tú me imponías mucho.
Yeah, you impressed me.	Si, realmente me impresionaste.
Okay, well, I suppose we can leave the light on... but only because you impressed me so much with your singing.	Supongo que podemos dejar la lámpara prendida pero solo porque tu me impresionaste mucho con tu canto.
You impressed some very important people.	Impresionó a alguna gente muy importante.
You impressed me today, Luke.	Hoy me impresionaste, Luke.
You impressed me, both of you.	Pero me hirieron tanto él como tú.
You impressed a lot of people You want to stay at headquarters, You could be on the seventh floor Congratulations, and good luck.	Impresionaste a mucha gente con tu trabajo en las fuerzas especiales. Querrás quedarte en la oficina central, querrás que te vean. Podrás llegar al séptimo piso antes de los 40. Felicitaciones. Y buena suerte.
But you, George, you impressed me from the start.	Pero tú, George, me has impresionado desde el principio.
Aren't you impressed when they remember details about you?	¿No te quedas impresionado cuando recuerdan detalles sobre ti?
This is a gift from me to you because you impressed me.	Esto es un regalo mío porque me has impresionado.
Were you impressed by what they had to say?	¿Le ha impresionado lo que tenían que decir?
Are you impressed with their online apps?	¿Estás impresionado con sus aplicaciones en línea?
Aren't you impressed that I remembered our anniversary?	¿No estás impresionada de que haya recordado nuestro aniversario?
So, are you impressed with my technology?	Bueno, ¿estás impresionada con mi tecnología?
Aren't you impressed that Angela and I can still work together so well?	¿No te impresiona que Ángela y yo trabajemos juntos tan bien?