hope

And you hoped the police would never come knocking.	Y esperaba que la policía nunca vienen a llamar.
Naomi is as beautiful, as you hoped she`ll be.	Naomi es tan hermosa, como esperabas que sea.
I don't know what you hoped to accomplish with that.	NO sé qué pensabas conseguir con eso.
Rand isn't what you hoped it would be.	Rand no es lo que esperabas que debería ser.
Well, sometimes they don't turn out the way you hoped, you know?	Bueno, a veces no resultan como esperabas, ¿sabes?
Is this the bar in soho where you hoped we'd run into each other?	¿Este es el bar en Soho donde esperabas que nos cruzáramos?
I don't know whether you hoped he'd come.	No sé si esperabas que viniera.
The one you hoped that she'd get rid of?	¿Del que querías que ella se deshiciera?
You can finally sleep now, my friend, just like you hoped, into your dreams.	Por fin puedes dormir, amigo mío como esperabas en tus sueños.
Is that what you hoped to find?	¿Es lo que esperabas encontrar?
Then you hoped in vain.	Entonces esperó en vano.
That's what you hoped.	Eso era lo que esperabas.
You said you hoped never to hear from me again. I know that.	Ya sé que me dijiste que no querías volverme a ver.
You once told me if there was no other choice, that you hoped i would put the good of the world first.	Tu me dijiste una vez que no había otra opcion. Que esperabas que pusiera lo bueno del mundo primero.
Have you ever proposed a new initiative or asked for an increased budget without knowing why you wanted to do it or what you hoped to accomplish?	¿Alguna vez haz mencionado una nueva iniciativa o solicitado un presupuesto mayor sin saber por qué lo querías hacer o qué esperabas lograr?
Sometimes, a volunteer simply isn't working out the way you hoped.	En ocasiones, el voluntario simplemente no resulta del modo esperado.
The actuality does not have the substance you hoped it would.	La realidad no tiene la sustancia que ustedes esperaban.
I have not come for what you hoped to do.	No vine por lo que tú esperabas hacer.
So many things turn out different from the way you hoped.	Tantas cosas son diferentes a la manera en que tu esperabas.
Your program had the effects you hoped for and other effects as well.	Su programa tuvo los efectos esperados y otros efectos también.