The whole way that you have walked, 8:2. 3. | Recordar todo el camino por donde pasaste, 8:2. 3. |
Marienplatz and Viktualienmarkt you have walked in 3 minutes each. | Marienplatz y Viktualienmarkt de haber caminado en 3 minutos cada uno. |
It is a long road and you have walked many a mile. | Es un camino largo y ustedes han caminado muchas millas. |
This pain usually happens after you have walked a certain distance. | Este dolor generalmente se presenta después de haber caminado una cierta distancia. |
You say that you have walked for all this? | ¿Dices que has caminado por todo esto? |
Dear friends, you have walked here, following the motto Parate viam Domini. | Queridos amigos, habéis caminado hasta aquí siguiendo el lema Parate viam Domini. |
Okay, you have walked the crime scene. | De acuerdo, tú has pasado por la escena del crimen. |
Many of you have walked down the path towards Me for many years. | Vosotros habéis andado por el camino hacia Mí durante muchos años. |
Please turn around, you have walked past your room. | Por favor, da la vuelta, que has caminado más allá de tu habitación. |
Seriously, would you have walked away? | En serio, ¿hubieras rechazado algo así? |
But you have walked this path before and you knew it was never going to be easy. | Pero ustedes han recorrido este camino antes y sabían que no iba a ser fácil. |
Yet, should you choose to persevere; you will find you have walked into a Whole New World. | Sin embargo, si deciden perseverar; ustedes encontrarán que han entrado en un Nuevo Mundo Entero. |
I do not think you are clumsy and slow, considering that you have walked so long! | ¡No creo que tú seas torpe y lento si lograste recorrer un camino tan largo! |
Meanwhile you have walked the inner path, which turned three quarters of your grown up body into light. | Entretanto has caminado por un sendero interior que convirtió tres cuarta parte de tu cuerpo adulto en luz. |
For example, your pain always starts after you have walked a block or two or after a few minutes. | Por ejemplo, el dolor siempre comienza después de haber caminado una cuadra o dos, o después de unos minutos. |
Because you have walked the road less travelled, you have been the ones to clear the path for others. | Debido a que ustedes han caminado el sendero menos transitado, han sido los que han despejado la ruta para otros. |
For so long you have walked in the dark, and it is now time to take the path to full consciousness. | Durante mucho tiempo habéis caminado en la oscuridad, y ahora es tiempo de tomar la senda para ampliar la conciencia. |
Dear ones, your guides are at your feet in awe and in honor of the process and the journey you have walked. | Queridos, sus guías están a sus pies en asombro y honrando el proceso y el viaje que están efectuando. |
And know that it has been an honor, undeserved in any light, that people like you have walked at our side. | Y sepa usted que ha sido un honor, a todas luces inmerecido, el que personas como usted hayan caminado a nuestro lado. |
It is a difficult path, but because you have walked that path that they are going through, it is made much easier. | Es un camino difícil, pero debido a que ustedes han transitado ese camino que ellos ahora recorren, se hace mucho más fácil. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of walk in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
