travel
Maybe you have travelled from far away. | Tal vez viajaste desde lejos. |
Bicycling is another outdoor activity which gives you a good workout and with friends around you won't even come to know the distance you have travelled. | Andar en bici es otra de las actividades al aire libre que resultan un muy buen ejercicio y que, si lo compartes con tus amigos, ni siquiera te darás cuenta de cuánta distancia recorriste. |
If you have travelled with Perú InsideOut, we would love to publish your testimonial. | Si has viajado con Perú InsideOut, nos encantaría publicar tu testimonio. |
Over recent years you have travelled the world showing your artistic proposals. | En los últimos años ha viajado por el mundo mostrando sus propuestas artísticas. |
I know that many of you have travelled a very long way for this. | Sé que muchos han viajado mucho para llegar hasta aquí. |
Many of you have travelled a great distance to reach this holy place. | Muchos de vosotros habéis recorrido un largo camino para llegar a este lugar bendito. |
This is stunning experience that will make you feel like you have travelled back in time. | Esta es una experiencia impresionante que lo hará sentirse como si hubiera viajado en el tiempo. |
No, we are not talking about tripping so hard you think you have travelled back in time. | No estamos hablando de alucinar tanto que piensas que has viajado en el tiempo. |
Its cosy and nostalgic atmosphere makes a visit feel as though you have travelled back in time. | Su ambiente acogedor y nostálgico hace que te sientas como si hubieras viajado atrás en el tiempo. |
Dear Ones, what a long way you have travelled since you first dropped into the lower vibrations. | Queridos, que camino tan largo han viajado desde su primer caida a las vibraciones más bajas. |
Walking on the cobbled streets of the city, you can actually feel as though you have travelled back in time. | Caminando por las calles empedradas de la ciudad, usted puede sentir realmente como si ha viajado atrás en el tiempo. |
Send her a recent photo of you, your home or your surrounding, show her places where you have travelled to. | Enviarle una foto reciente de usted, su casa o su entorno, mostrar sus lugares en los que ha viajado a. |
The statistics display on the MMI1) shows how far you have travelled on zero emissions (electric) and on fuel. | La estadística muestra en el MMI1) el tramo recorrido sin emisiones (eléctricamente) y el tramo recorrido con combustible. |
We know how exhausted you all are and how draining the path you have travelled has been on your energy. | Sabemos lo exhaustos que vosotros todos estáis y de cómo de agotador el camino que habéis viajado ha sido para vuestra energía. |
As you have travelled it so we have gradually filled in the details, and done so without swamping you with information. | Mientras lo han recorrido, han entrado en los detalles y lo han hecho sin inundarse de información. |
This is to occur after you have travelled with our help to Agartha and been put in your personalized Crystal Light Chamber. | Eso va a ocurrir cuando hayáis viajado a Agartha con nuestra ayuda y hayáis entrado en vuestra Cámara de Luz de Cristal personalizada. |
If you have travelled with family and friends, then hiring a car that would fit you and your luggage would greatly cut on your commuting costs. | Si usted ha viajado con su familia y amigos, luego alquilar un coche que cabría su equipaje y reduciría grandemente en sus costos de transporte. |
Dear Ones it has been a long hard road that you have travelled, and like the end of any journey you need rest and refreshment. | Queridos, ha sido una difícil y dura jornada la que han recorrido, y como todo final de una travesía ustedes necesitan descansar y alimento. |
Through it the way will be recognised as one you have travelled before, and one you must travel to return to the Lighted Realms. | Por medio de ello se reconocerá el camino como uno por donde ya han viajado antes y que deben recorrer para regresar a los Reinos de Luz. |
In Caminito you will feel as though you have travelled back in time to a place full of stories which have inspired composers and writers. | Al visitar Caminito tendrás la sensación de estar viajando en el tiempo, es un lugar cargado de historias que ha servido de inspiración a compositores y escritores. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of travel in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.