transfer
He told us that you have transferred all rights to him. | Nos dijo que le transferiste todos los derechos a él. |
Now, you have transferred the Autocorrect entries to another machine successfully. | Ahora, ha transferido las entradas de Autocorrección a otra máquina con éxito. |
If you have transferred funds electronically (on the Internet), immediately contact your financial institution. | Si usted ha transferido fondos electrónicamente (por Internet), comuníquese inmediatamente con su entidad financiera. |
Some of these banks are also popular locations for picking up quetzales that you have transferred. | Algunos de estos bancos también son lugares populares para recoger quetzales que has transferido. |
Some of these banks are also popular locations for picking up pesos that you have transferred. | Algunos de estos bancos también son lugares habituales para recoger pesos que has transferido. |
Once you have transferred the music from computer to iTunes, connect your iPhone with computer. | Una vez que haya transferido la música del ordenador a iTunes, conecte su iPhone con el ordenador. |
Some of these banks are also popular locations for picking up pesos that you have transferred. | Algunos de estos bancos también son lugares fiables para recoger los pesos que se han transferido. |
To view all the iTunes files you have transferred, browse Samsung S8's music app. | Para ver todos los archivos de iTunes haya transferido, navegar por aplicación de música de Samsung S8. |
If you have transferred successfully, the imported contacts will be shown on the contacts account. | Si ha transferido con éxito, los contactos importados se mostrarán en la cuenta de los contactos. |
Once you have transferred all the wine to the decanter, you must consume it within the next few hours. | Una vez hayas traspasado todo el vino al decantador, debes consumirlo en las horas siguientes. |
After you have transferred the funds, please e-mail the following details to Customer Service team. | Tras transferir el dinero, envíe un e-mail con los siguientes detalles a servicio al usuario. |
Note that if you have transferred photos from another computer using the same way, the previously saved pictures will be removed. | Ten en cuenta que si has transferido fotos desde otro ordenador utilizando esta forma, se eliminarán las imágenes previamente guardadas. |
Provide the Stars ID of a player to whom you have transferred fundsor that has transferred funds to you. | Proporciona el ID de Stars de un jugador al que hayas transferido fondos o que te haya transferido fondos. |
Even if you have transferred the file on your handset, without the built-in package manager, you won't be able to install it. | Incluso si ya has transferido el archivo en tu teléfono, si no tienes un gestor de paquetes incorporado, no podrás instalarlo. |
If you have transferred money from more than one bank account, you will have the opportunity to choose which one to transfer the funds to. | Si has transferido dinero de más de una cuenta bancaria, tendrás la oportunidad de elegir a cuál transferir los fondos. |
If you have transferred the money through a bank transfer (such as Weste rn Union or Mon ey Gram) service, contact the service immediately. | Si ha transferido el dinero a través de un banco (como Western Union o Mone y Gram) trasl ado, póngase en contacto con el servicio inmediatamente. |
If you have transferred, for example 10 000 euros, you can pay 500 euros to 20 companies, or EUR 100 to 100 companies. | Si usted ha transferido, por ejemplo de 10.000 euros, usted puede pagar 500 euros a empresas de 20 o 100 euros a 100 empresas. |
The next thing you need to consider is what you are going to do with your empty cards once you have transferred the balance to a new card. | Lo siguiente que tiene que tener en cuenta es lo que vamos a hacer con sus tarjetas de vacío una vez que haya transferido el saldo de una tarjeta nueva. |
Therefore, although we are trying to protect your personal data, we cannot guarantee the security of the data that you have transferred to us, and you are transferring them on your own responsibility. | Por lo tanto, aunque intentamos proteger sus datos personales, no podemos garantizar la seguridad de los datos que nos ha transferido y los transfiere bajo su propia responsabilidad. |
For those who have Keynote installed on the Apple iPad 3, you're able to open PowerPoint file using Keynote, after you have transferred PowerPoint files to iPad 3 using iTunes. | Para aquellos que han instalado en la Keynote de Apple iPad 3, que es capaz de abrir el archivo de PowerPoint utilizando Keynote, después de transferir los archivos de PowerPoint a IPAD 3 usando iTunes. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of transfer in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.