have told

Present perfectconjugation oftell.There are other translations for this conjugation.

tell

Gurudeva, you have told us that Krishna is the Supreme.	Gurudeva, usted nos ha dicho que Krishna es el Supremo.
So, you have told the captain of our misfortune.	Entonces, le ha contado al capitán de nuestra desgracia.
Would you have told me if it wasn't for your dossier?	¿Me lo hubieras contado si no fuera por tu dossier?
Not for what you have told me this evening	No por lo que me has contado esta noche
After all you have told me, everything is clear.	Después de todo lo que me ha contado, todo está claro.
Why couldn't you have told us this at the academy?	¿Por qué no nos lo dijo en la academia?
Why could you have told me from the beginning?	¿Por qué podrías habérmelo dicho desde el comienzo?
Couldn't you have told her you were going to save the world?	¿No podrías haberle dicho que ibas a salvar el mundo?
But if she hadn't, would you have told me this?	Pero si no lo hubiera hecho, ¿me lo habrías contado?
Is it because what you have told me is not true?	¿Es porque lo que ha dicho no es cierto?
You may see your son... Once you have told me everything.	Puedes ver a tu hijo... cuando me hayas contado todo.
I am not going to forget what you have told me.	No voy a olvidar lo que me han dicho.
As you have told us, you feel that there is no joy.	Como nos has dicho, sientes que no hay gozo alguno.
And what exactly would you have told the police?	¿Y qué exactamente le hubieras dicho a la Policía?
I know, Steve, you have told me, more than twice.	Lo sé, Steve, me lo has dicho, más de dos veces.
If I hadn't asked you, would you have told me?	Si no te lo hubiera preguntado, ¿me lo hubieras dicho?
What you have told me is very interesting.	Lo que me ha contado es muy interesante.
And trust me, I will know if you have told anyone.	Y confía en mí, sabré si se lo has contado a alguien.
Well, why wouldn't you have told us this in the first place?	Bueno, ¿y por qué no nos dijiste eso al principio?
I do not understand why you have told me my rights.	No comprendo por qué tiene que decirme mis derechos.