have tested

Present perfectconjugation oftest.There are other translations for this conjugation.

test

I know that you cannot tolerate wicked men, that you have tested those who claim to be apostles but are not, and have found them false.	Sé que no puedes soportar a los malvados, y que has puesto a prueba a los que dicen ser apóstoles pero no lo son; y has descubierto que son falsos.
It is better to use the advisor for those instruments that you have tested on.	Es mejor utilizar el advisor con aquellos instrumentos con los cuales ha hecho pruebas.
Now that you have tested your new package thoroughly, you want to release it to a public archive to share it.	Ahora que has probado tu nuevo paquete en profundidad, podrás transferirlo a un archivo público para compartirlo.
After you have tested the system and found it to be suitable, you can purchase a software license (click here to purchase).	Después que haya probado el sistema y le parece adecuado, puede adquirir una licencia del programa (oprima aquí para comprar).
You cannot - to say that it is a very small probability, well, again, you are talking about how many you have tested.	No se puede decir que hay una probabilidad muy pequeña, bueno, estamos hablando de nuevo de cuántos se han analizado.
Being high risk usually means you have tested positive for an abnormality in genes known as BRCA1 or BRCA2.	Ser de alto riesgo por lo general significa que has tenido un resultado positivo en la pruea de anomalía de los genes conocidos como BRCA1 o BRCA2.
I can't get the money from the Bank,a until you have tested the car and not change the name of the recipient.	No puedo recibir el dinero del banco,a hasta que no se compruebe el coche y no cambia el nombre del destinatario.
If you have tested every fish out of two and you have not found it, you are not necessarily talking about a very small probability.	Si usted ha analizado dos peces y no la ha encontrado, no está hablando necesariamente de una probabilidad muy pequeña.
For security and performance reasons, you should enable executable rights only for programs that you have tested and that your applications require.	Por razones de seguridad y de rendimiento, solo debe habilitar derechos ejecutables para programas que ya haya probado y que sean necesarios para sus aplicaciones.
If you have tested the advisor, and know how it will behave in different market conditions, you can begin trading without needing to intervene.	Si ya ha probado el advisor y sabe cómo se comportaba en diferentes condiciones del mercado, ya puede comenzar a operar sin necesidad de intervenir de forma personal.
If you notice any of these symptoms in your baby (especially if you have tested positive for GBS), call the doctor right away.	Si usted nota alguno de estos síntomas en su bebé (especialmente si ha tenido un resultado positivo para la bacteria estreptococo de grupo B), avise inmediatamente a su médico.
The risk of developing PML increases if you have tested positive for anti-JCV antibodies and have one or two of the other known risk factors.	El riesgo de tener PML aumenta con una prueba positiva de anticuerpos contra el virus JC y uno o dos de los otros factores de riesgo conocidos.
Once you have tested your luck at online roulette, you could perhaps bet on more numbers and pattern numbers where the payoff chances improve.	Una vez que ha probado su suerte en la Ruleta en línea, usted quizás podría apostar sobre números de patrón en mejorar las posibilidades de pago y de más.
Yet another solution is to rent an RV and connect it to an RV park water line after you have tested their water.	Todavía otra solución sería alquilar un contenedor a remolque sobre ruedas y conectarlo a las cañerías de un aparcamiento para campistas después de haber probado su agua.
Now, if you're contributing a bug fix as opposed to just reporting an issue, the ideal is to submit a patch file that you have tested.	Ahora, si estás contribuyendo con una corrección de error en lugar de solo informar de un problema, lo ideal es enviar un archivo de parche que se ha probado.
When you have tested it and you know that clients can use the license successfully, contact Palisade Technical Support and we'll send you a production license.	Cuando lo haya probado y sepa que los clientes pueden utilizar la licencia con éxito, póngase en contacto con Soporte Técnico de Palisade y le enviaremos una licencia de producción.
Lethargy Vomiting and diarrhea If you notice any of these symptoms in your baby (especially if you have tested positive for GBS), call the doctor right away.	Si usted nota alguno de estos síntomas en su bebé (especialmente si ha tenido un resultado positivo para la bacteria estreptococo de grupo B), avise inmediatamente a su médico.
You have proved my heart; you have visited me in the night; you have tested me, and shall find nothing; I have purposed that my mouth shall not transgress.	Tú has probado mi corazón, hasme visitado de noche; Me has apurado, y nada inicuo hallaste: Heme propuesto que mi boca no ha de propasarse.
Once you have tested these new car audio parts out you can mark this car audio wholesale store as being a reliable place to buy great car audio parts.	Una vez que haya probado estas nuevas piezas de audio de coche puede marcar esta tienda mayorista de audio como un lugar confiable para comprar gran parte de audio.
When you have tested the changes and come to commit this revision, your commit log message should always include the revision numbers which have been ported in the merge.	Cuando haya comprobado los cambios y vaya a confirmar esta revisión, su mensaje de registro de confirmación debería incluir siempre los números de revisión que han sido portados en la fusión.