outline
What environmental problems could prevent the kind of life that you have outlined in your vision? | ¿Qué problemas ambientales podrían evitar el tipo de vida que definió en su visión? |
My Group in particular welcomes the changes that you have outlined in your statement. | Mi Grupo, en particular, acoge favorablemente los cambios que ha señalado usted en su declaración. |
Do you think that the actions you have outlined are enough to restore that confidence? | ¿Cree usted que las acciones que ha explicado aquí son suficientes para recuperar esa confianza? |
Please proceed as you have outlined in your proposal and report your progress to me weekly. | Por favor, proceda como lo describió en su propuesta e informe semanalmente de su avance. |
We fully support you in your effort to achieve the goals that you have outlined on several occasions. | Lo apoyamos totalmente en su esfuerzo por alcanzar los objetivos que ha esbozado en varias ocasiones. |
Cover the whole the whole paper with these lines except for inside the shape you have outlined. | Cubre todo el papel con estas líneas excepto en el interior de la forma que hayas delineado. |
I welcome the cooperation you have outlined and the special attention which will be given to nuclear installations. | Saludo la cooperación que usted ha resaltado y la especial atención que se prestará a las instalaciones nucleares. |
Mr President, the proposal is as you have outlined it, and there is no need for any special explanation. | – Señor Presidente, la propuesta es la que usted ha esbozado, por lo que no hace falta ninguna explicación especial. |
For that reason, our group endorses the courses of action you have outlined, and we wish you much success in carrying them out. | Por esta razón, nuestro Grupo apoya las medidas que usted ha mencionado, y le deseamos mucho éxito en su aplicación. |
I greatly respect your pragmatism, your realism and understanding of the difficulty and the complicated calculations that you have outlined to us here. | Respeto enormemente su pragmatismo, su realismo y su comprensión de la dificultad y los complicados cálculos que nos ha planteado. |
– Mr President, ladies and gentlemen, we support the open, positive approach of your speech and the long list of priorities you have outlined. | – Señor Presidente, Señorías, apoyamos el enfoque abierto y positivo de su discurso y la larga lista de prioridades que ha esbozado. |
Therefore, the basic issue before us now is that the proposal you have outlined to us this evening, Commissioner, contains a principle. | Por lo tanto, la cuestión básica ahora es que la propuesta que usted ha perfilado esta noche, señor Comisario, incluya ese principio. |
Mr. Despax (France) (spoke in French): I would like, Mr. Chairman, to lend you my support regarding the methodology you have outlined. | Sr. Despax (Francia) (habla en francés): Sr. Presidente: Quisiera decirle que apoyo el método de trabajo que ha propuesto. |
You will have a good opportunity to get us back on track when the time comes to implement the measures you have outlined. | Tendrá usted una buena oportunidad de enderezar nuestro rumbo cuando llegue el momento de poner en práctica las medidas que ha esbozado. |
November: Once you have outlined what you are going to spotlight on your award application, Collect data, photos for supplemental materials and ideas. | Noviembre: una vez han identificado lo que va a enfatizar en su solicitud de premio: Recabe datos y fotos para materiales suplementarios e ideas. |
Despite the logical conclusions that you have outlined today, I am still not clear about the consequences of the forthcoming test. | A pesar de las conclusiones lógicas que usted ha expuesto en esta ocasión, no estoy seguro de las consecuencias que tendrán las próximas pruebas. |
My delegation is certain that under your guidance this important debate will be extremely useful in seeking to meet the objectives you have outlined. | Mi delegación tiene la certeza de que bajo su guía este importante debate será extremadamente útil en la búsqueda de alcanzar los objetivos que usted ha esbozado. |
I am rather surprised that we were able to read the various proposals you have outlined in Le Monde before you came to present them to the House. | Me sorprendió bastante que pudiéramos leer en Le Monde las diversas propuestas que ha descrito antes de que viniera a presentarlas en esta Cámara. |
Am I to assume, therefore, that the text to be published by the Irish presidency on 27 November will record the position you have outlined? | ¿Debo deducir entonces, señor Presidente del Consejo, que en el texto que la Presidencia irlandesa hará público el próximo día 27 constará esa posición que usted ha manifestado? |
Dear John, Thank you so much for your thoughts. I feel very encouraged by them and will try working on journaling as you have outlined it for me. | John ---------------------------- Estimado John, Muchísimas gracias por tus pensamientos - me siento muy animado por ellos e intentaré trabajar en el diario dialogado tal como lo has resumido para mí. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of outline in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
