launch
You have launched an attack on our son. | Deja de atacar a nuestro hijo. |
After you have launched a snowball, the computer will start its turn. | Después de que hayas lanzado una bola de nieve, el ordenador empezará su turno. |
After you have launched the software, click on Quick Scan option. | Después de haber puesto en marcha el software, haga clic en la opción Quick Scan. |
Once you have launched the application, select your Mac Drive from the options. | Una vez que haya puesto en marcha la aplicación, seleccione su Mac coche de las opciones. |
We must await the outcome of the inquiry you have launched and avoid kneejerk reactions. | Hemos de esperar el resultado de la investigación que usted ha puesto en marcha y evitar reacciones impulsivas. |
Commissioner Dimas, you have launched the right kind of initiative at the right time. | Señor Comisario, Stavros Dimas, usted ha planteado una iniciativa idónea en el momento más oportuno. |
This too is part of why you cannot stop the war once you have launched it. | Esto también es parte de por qué, una vez iniciada, una guerra no puede detenerse. |
This panel shows up when you are in Selection mode, before you have launched a command. | Este panel aparece cuando estás en el modo de Selección, y si no hay ninguna orden activa. |
Is the seriousness of the present crisis the reason why you have launched a new Rosary crusade? | La nueva cruzada del Rosario, ¿la ha lanzado usted debido a la gravedad de la crisis actual? |
I am pleased that you have launched a number of actions and also that you are going to present your report. | Me agrada que haya promovido una serie de medidas y también que vaya a presentar su informe. |
If you have launched multiple products that solve a variety of problems, then you'll have a diverse, potential customer base. | Si has lanzado varios productos que resuelven una variedad de problemas, entonces tendrás una base de clientes diversa. |
In the finished product, this flap will act as the cartridge ejector for a bottle after you have launched the cap. | En el producto terminado, esta solapa actuará como un eyector de cartucho para la botella después de lanzar la tapa. |
You can update the PDF Converter for free just by hitting the Upgrade option after you have launched the software. | Puede actualizar el convertidor de PDF de forma gratuita simplemente pulsando la opción de actualización después de haber lanzado el software. |
Holy Father, we know that you have not spared your efforts and that you have launched appeals for the end of hostilities at Darfur. | Santo Padre, sabemos que usted no ahorra esfuerzos y que ha hecho llamadas para el cese de las hostilidades en Darfour. |
Launch the program by clicking on the its icon, once you have launched it, a main interface will appear on your desktop. | Abre el programa haciendo clic en el icono y, una vez que lo hayas iniciado, aparecerá una interfaz principal en tu escritorio. |
Now, you want to delete only the first 30 seconds of the video, in which you can see how you have launched the game, etc. | Ahora, únicamente queremos eliminar los 30 primeros segundos del vídeo, en los que se ve como hemos lanzado el juego, etc. |
Once you have launched this software successfully, you need to enter your email ID as well as of the target account. | Una vez que se ha puesto en marcha este programa con éxito, es necesario que introduzca su ID de correo electrónico así como de la cuenta de destino. |
I want to spin just a few minutes on you, what you are really stand for, what you really believe, all the big movement you have launched. | Quiero volverme solo unos minutos sobre usted, lo que realmente es y representa, lo que realmente cree, todo el gran movimiento que ha lanzado. |
The basis of this hard work has been provided by the legislative process and now, since last year, by this Consultative Process that you have launched. | La base de esta ardua labor la han aportado los procesos legislativos y, desde el año pasado, también el proceso de consultas que ustedes han iniciado. |
Once you have launched the app and paired your phone with the radio via Bluetooth, you can use LIVE services thanks to your smartphone data connection. | Tras lanzar la aplicación y emparejar el teléfono y la radio a través de bluetooth, podrás disfrutar de los servicios LIVE gracias al tráfico de datos de tu teléfono móvil. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of launch in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.