have held
-he agarrado
Present perfectconjugation ofhold.There are other translations for this conjugation.

hold

Your heart can only break when you have held on to the idea that you own something, someone else's heart perhaps.
Tu corazón solo se puede romper cuando llevas a cabo la idea de que eres dueño de algo, de algún otro corazón, por ejemplo.
Include all relevant leadership positions you have held.
Incluya todas las posiciones de liderazgo que haya ocupado.
Are you questioning values that you have held dear for most of your life?
¿Estás cuestionando valores que habías preservado durante toda tu vida?
Some of you have held back.
Unos de ustedes se han detenido.
Especially affirm abundance for those whom you have held in the thought of owing you.
Afirmar especialmente la abundancia para los que usted ha sostenido en el pensamiento de deberle.
Immediately ahead is the need for you to maintain the gracious focus you have held so long.
Por delante inmediatamente está la necesidad de que mantengan el enfoque amable que han tenido durante tanto tiempo.
You must give your employer information on all driving jobs you have held for the past 10 years.
Debe proporcionar a su empleador información sobre todos los trabajos que usted ha tenido como conductor durante los últimos 10 años.
Think about the jobs you have held, the job you have now, and your plans are for the future.
Piensa en los trabajos que has tenido, tu trabajo actual y cuáles son tus planes para el futuro.
I believe that forum will be created after you have held that meeting here is Strasbourg.
Yo creo que, después de esta reunión que han celebrado ustedes aquí en Estrasburgo, ese foro se tiene que crear.
From the Conference of Presidents report, I noticed that you have held talks with the prime ministers of the Member States.
Según el informe de la Conferencia de Presidentes, ha mantenido usted conversaciones con los Primeros Ministros de los Estados miembros.
Is it not the simplicity of opening up your thought system that you have held so tightly and compactly to you?
¿No es la simpleza de abrir su sistema de pensamientos al que se han aferrado en forma tan compacta y cerrada?
I thank the organizers and those who have taken part in the discussions you have held on fostering an integral ecology.
Doy las gracias los organizadores y a quienes participaron en las discusiones dedicadas a la promoción de una ecología integral.
That means you must doubt every belief, every ideal that you have held so far or that these organizations offer.
Eso significa que deben poner en duda todas las creencias, todos los ideales que han conservado hasta ahora o que estas organizaciones ofrecen.
Activities—Make a list of club memberships, awards earned, team sports experience, or leadership roles you have held.
Actividades: Haz una lista de clubes a los que hayas pertenecido, premios recibidos, experiencia en equipos deportivos, o roles de liderazgo que hayas asumido.
The number of consultations you have held with delegations is impressive, the questionnaire you circulated was helpful and imaginative.
Resulta impresionante el número de consultas que ha celebrado usted con las delegaciones y el cuestionario que ha distribuido es imaginativo y de gran ayuda.
Or it could be related to a job you have held whether it is a mechanic for sports cars or a software developer.
O podría ser relacionado con un trabajo que usted ha sostenido si es mecánico para los coches de los deportes o un revelador del software.
As a woman striving for this leadership position–as well as other positions you have held–what challenges have you faced?
Como mujer que luchó por alcanzar esta posición de liderazgo, así como otros cargos que tuvo, ¿cuáles fueron los retos a los que se enfrentó?
Talk about things you have done and jobs you have held that relate to the position you are interviewing for.
Hable acerca de las cosas que ha hecho y puestos de trabajo que ha tenido que se refieran a la posición por la cual lo están entrevistando.
My Heart has rejoyced since on the point to complete the action you have held in consideration My love and this in very evident way.
Mi Corazón se ha alegrado ya que sobre el punto de cumplir la acción has tenido en consideración Mi amor y eso de modo muy evidente.
Now you are much the wiser for it and most of you have held on to your Light, and never let it fully diminish.
Ahora ustedes son los más sabios para ello y muchos se han sostenido en su luz, y nunca la han dejado del todo apagarse.
Other Dictionaries
Explore the meaning of hold in our family of products.
Word of the Day
ginger