you had

tenías

tenían

And before that, you had one client for 12 years.	Y antes de eso, tuvo un cliente por 12 años.
Mr. Skokie, you had a good relationship with your son.	Sr. Skokie, tenía una buena relación con su hijo.
Yes, you had to go this way at your corset-maker.	Sí, tenías que ir de esta manera a tu corsetero.
If only you had the power to protect your friends.	Si solo tuvieras el poder para proteger a tus amigos.
Well, because you had the courage to invest in me.	Bueno, porque tuviste el coraje de invertir en mí.
But if you had to pay for food and lodging...	Pero si tienes que pagar para la comida y alojamiento...
Yeah, and you had no idea she was a spy.	Sí, y no tenías idea que era una espía.
That was two months ago, when you had the mumps.	Eso fue hace dos meses, cuando tuviste las paperas.
Why, because you had a conversation with my brother?	¿Por qué, porque tuviste una conversación con mi hermano?
He explained that you had also received information on this.	Explicó que usted también había recibido información sobre esto.
And if you had told me the truth, trusted me...	Y si me hubieras dicho la verdad, confiado en mí...
Watch as if you had the eyes of your victims.	Mira como si tuvieras los ojos de tus víctimas.
Why wasn't he arrested, if you had him under surveillance?	¿Por qué no fue arrestado, si lo tuvo bajo vigilancia?
Just because you had lost in a game for adults?	¿Solo porque habías perdido en un juego para adultos?
Lily, you had no right to interfere in my relationships.	Lily, no tienes derecho a interferir en mis relaciones.
For starters, you had gasoline on your clothes this morning.	Para empezar, echaste gasolina en tu ropa esta mañana.
Clearly, you had some things to get off your chest.	Claramente, tenía algunas cosas que sacar de su pecho.
What dictates the order in which you had these experiences?	¿Qué dicta el orden en que tienes estas experiencias?
You know, you had a feeling you could find Earth.	Sabes, tuviste una sensación de que podrías encontrar la Tierra.
Told me that you had reconsidered the wisdom of our relationship.	Me dijo que habías reconsiderado la sabiduría de nuestra relación.