Some beautiful pillars of Light appeared in Norway which I assumed was that which you had spoken of. | Blossom: Algunos bellos pilares de luz aparecieron en Noruega y supongo que son de los que hablamos. |
I wish you had spoken to me about all this first. | Ojalá me hubieses hablado a mí primero sobre todo esto. |
How was he so sure that you had spoken with the police? | Entonces, ¿cómo estaba tan seguro de que Ud. había hablado con la policía? |
Only, I did not know if you had spoken already to these people. | Tan solo no sabía si ya había hablado usted con estas personas. |
Nothing would have pleased me more than that you had spoken to him. | Nada me haría más feliz que el que hablaras con él. |
If you had spoken a month ago I might perhaps have considered it. | Si hace unos dos meses me hubiera dicho eso..., quizás lo hubiera pensado. |
Five Members had already asked to speak and you had spoken on the previous report. | Ya habían pedido la palabra cinco diputados y usted intervino en relación con el informe anterior. |
When I told them down there that you had spoken with me... you can't imagine what they did to me. | Cuando dije allá abajo que me habías hablado... no te imaginas lo que me hicieron. |
Didn't it occur to you that if you had spoken to the police, they might have investigated their disappearance properly? | ¿No se le ocurrió que si hubiera hablado con la policía, tal vez hubieran investigado adecuadamente su desaparición? |
After you had spoken to Lowri, after you'd told her that enough was enough, what did you do then? | Después de haber hablado con Lowri, después de haberle dicho que ya estaba bien, ¿Qué hizo? |
Mr Cohn-Bendit, if you had spoken with him more closely, you would have realised how much hard work we, and Mr Brok, have put into this, thereby reaching a positive result. | Señor Cohn-Bendit, si hubiera usted hablado con él más directamente se habría usted dado cuenta de cuánto esfuerzo hemos dedicado nosotros, y el señor Brok, a esta cuestión, alcanzando así un resultado positivo. |
Some of you have reacted upon the assumption that your reaction is accurate, that your knowledge of the topic is true, that your insights and awareness of the message is as though you had spoken to the originator before the TR session. | Algunos de ustedes reaccionaron por la suposición de que su reacción es exacta, que su conocimiento del tema es verdad, que sus revelaciones y la concienciación del mensaje es como si hubieran hablado al iniciador antes de la sesión del TR. |
I didn't know you had spoken to the owner. | No sabía que había hablado con el dueño. |
You had spoken to Gus the day before about the problems with the spacecraft. | Había hablado con Gus el día anterior sobre los problemas de la nave. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of speak in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
