In my illness, i thought you had sent it as a sign. | En mi delirio, pensé que tú la enviabas como una señal. |
I wasn't sure if you had sent him a mourning card. | No sabía si le habían enviado una tarjeta de duelo. |
If you want, you can also hide data that you had sent earlier. | Si quieres, también puedes ocultar datos que ya habías enviado anteriormente. |
I would have been heartbroken if you had sent me away. | Me hubieras roto el corazón si me hubieras enviado lejos. |
If you had sent a message to Sahir, your job would have been done. | Si hubieras enviado un mensaje a Sahir, tu trabajo ya estaría hecho. |
If you had sent Andy his invitation, we wouldn't be in this mess. | Si hubieras enviado la invitación a Andy no estaríamos en este lío. |
In my illness, I thought you had sent it as a sign. | En mi enfermedad, creí que tú la habías enviado para guiarnos. |
I'd have said yes even if you had sent a text. | Hubiese dicho que sí aunque me lo hubieses enviado en un texto. |
All the bank statements, everything you had sent to my house. | Los estados de cuenta del banco y todo lo que enviaste a mi casa. |
I learned you had sent a nice amount of money to Mr. director. | Me enteré que habías enviado una buena cantidad de dinero al señor director. |
If you had sent me in the first place, it would already be done. | Si me hubiera mandado a mí primero, esto se habría acabado. |
If you had sent word, I would have come myself. | Si hubieras avisado, habría venido. |
I did not know that you had sent him to spy on me. | No sabía que le enviases para espiarme. |
I wouldn't have got it if you had sent it. | La tendría si la hubieras enviado. |
But I, your handmaid, did not see your servants, my lord, whom you had sent. | Pero yo, su esclava, no vio sus servidores, mi señor, que habías enviado. |
If only you had sent in to me when they were here, you could have seen for yourself. | Si lo hubiesen hecho pasar cuando estaban aquí, lo habría visto usted mismo. |
When the words spread that you had sent for us, there was joy and hope. Our people said, | Cuando se supo que nos llamabas, todos se alegraron. |
I remember telling a leading Stasi officer, "If you had sent an informant to me, I would surely have recognized him." | Recuerdo que le dije a un importante oficial de la Stasi: "Si me hubiera mandado un informante, de seguro lo habría reconocido". |
You didn't tell Rajiv, that when you sent me those parathas you had sent me a letter, that I take this photograph and frame it beautifully. | No se lo dijiste, que cuando me enviaste aquellas parathas me enviaste una carta, que yo saqué la fotografía y la enmarqué fantásticamente. |
By Wednesday June 12, 2013, you had sent a public letter to Amelia Rueda denying that I had been removed from the delegation in the first place. | El miércoles 12 de junio 2013, en respuesta, usted envió una carta pública[iii] a Amelia Rueda en la que negó públicamente que había sido retirado de la delegación en el primer lugar. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of send in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
