frame

Some people say you framed Daniel.	Algunas personas dicen que Daniel enmarcado.
So you framed me, huh?	Así que me tendió una trampa, ¿eh?
And you framed him, didn't you?	Y tú le tendiste una trampa, ¿no?
So you framed me, huh?	Entonces me tendió una trampa, ¿eh?
And you framed him, didn't you?	-Y tú le tendiste una trampa, ¿no?
He says you framed him.	Dice que le tendiste una trampa.
Couldn't help but notice you framed me with a bag of ninja stars the other day.	No pude dejar de notar que me inculpaste con una bolsa de estrellas ninja el otro día.
You framed me, and now you're trying to frame Preacher Seth.	Me incriminaste y ahora tratas de hacerlo con el predicador Seth.
You framed Sam when you planted that evidence.	Encuadraste a Sam cuando colocaste esta prueba.
Have you framed those paintings I brought in last week?	¿Has enmarcado esas pinturas que te traje la semana pasada?
So you want to tell him why you framed me?	¿Así que quieres contarles por qué me echaste la culpa?
No, but he told me how you framed him and everything.	No, pero me contó cómo lo incriminaron.
I've been with the two of you since you framed your first nickel.	He estado con ustedes desde que abrieron su primer consultorio.
That's when you framed him, which is why she framed you.	Que es cuando lo incriminaste por lo que ella te incriminó.
Answer I really like the way you framed that question.	Answer Me gusta mucho la manera en que usted planteó esta pregunta.
The suspect says you framed him.	El sospechoso dice que usted lo incriminó.
Have you framed those pictures I brought in last week?	¿Ha puesto usted marcos a aquellas fotografías que traje la semana pasada?
I can't believe you framed this.	No puedo creer que lo enmarcaste.
And you framed him for it.	Y lo inculpaste por eso.
I liked how you framed everything you said in a loving but constructive way.	Me gustó cómo enmarcado todo lo que dijo de una manera amorosa, pero constructiva.