forgive

I told Stephen I took that test for you, but you forgave me.	Le dije a Stephen que hice el examen por ti, pero me perdonaste.
I thought you forgave me for that.	Creía que me habías perdonado eso.
I thought you forgave me.	Creí que me habías perdonado.
You remained silent, you forgave, you accepted the disgrace of the unjust.	Y no te impusiste, te callaste, perdonaste, acogiste la ignominia de la injusticia.
It seemed to me that you forgave me.	A mí me pareció que me habías perdonado. ¿No?
I said to myself, 'I will confess them to the Lord.' and you forgave me!	Me dije: 'Le confesaré mis rebeliones al Señor', ¡y tú me perdonaste!
If you forgave him so quickly, some people might think that there was some truth to what he said.	Si lo perdonas tan rápidamente algunos podrán pensar que hay algo de verdad en lo que dice.
You forgave the iniquity of your people and covered all their sins.	Perdonaste la iniquidad de tu pueblo; todos los pecados de ellos cubriste.
You forgave him, took him back.	Si lo perdonó, lo llevaron de vuelta.
You forgave Your enemies and looked away as Your friends deserted You.	Perdonaste a tus enemigos y viste cómo tus amigos te abandonaron.
You forgave me. True.	Tú me perdonaste. Cierto.
You forgave me, our love was totally renewed and now I choose you every day.	Me perdonaste y nuestro amor surgió de nuevo y cada día que pasa te vuelvo a elegir.
The thing the most consolates me is that you forgave Rolland.	Por lo que más me consueloes porque perdonaste a Roldan.
How did you let him know that you forgave him?	¿Cómo le dijiste que lo habías perdonado?
Maybe you forgave her too fast.	Tal vez la perdonaste demasiado rápido.
Like you forgave my father.	Como usted perdonó a mi padre.
Isn't it about time you forgave me?	¿No es hora ya de que me perdones?
Forgive yourself like you forgave me.	Perdónate como me perdonaste a mí.
How'd you let him know you forgave him?	¿Cómo le dijiste que lo habías perdonado?
Once you forget, you don't count the number of times you forgave anybody.	Una vez que olvidan, no cuentan el número de veces que hayan perdonado a alguien.