flirt

Well, exactly what did you say when you flirted?	Bueno, ¿qué dijiste exactamente cuando flirteabas?
That's the guy you flirted with at the counter.	Coqueteaste con él en el mostrador.
You better not be flirting with this client as much as you flirted with me.	Será mejor que no estés flirteando con este cliente, tanto como flirteabas conmigo.
You flirted with all my friends.	Flirteabas con todos mis amigos.
You flirted with my aura.	Coqueteaste con mi aura.
You flirted with him, didn't you?	Coqueteaste con él, ¿cierto?
Maybe you paid him off. Maybe you flirted with him.	Tal vez le pagaste, o tal vez flirteaste con el.
Maybe you paid him off. Maybe you flirted with him.	Tal vez le pagaste, o tal vez flirteaste con el.
You better not be flirting with this client as much as you flirted with me.	Mejor que no estés coqueteando con ese cliente... como lo haces conmigo.
That's why you flirted with me.	Por eso coqueteaste conmigo.
Maybe you flirted with him.	Tal vez le pagaste, o tal vez flirteaste con el.
You better not be flirting with this client as much as you flirted with me.	Mejor que no este coqueteando con este cliente tanto como lo haces conmigo.
Okay, well, I'm gonna need a list of all the girls that you flirted with.	De acuerdo, bien, necesitaré una lista de todas las chicas con las que has coqueteado.
The way you flirted, It's good, it wasn't in front of your fiance.	La forma en que coqueteabas con ella, menos mal que no estaba delante tu prometida
Have you flirted with her?	¿La has amado alguna vez?
You flirted with his wife here?	¿Estás flirteando aquí con su esposa?