you feel like

Translator
Examples

You— you feel like this is right for us too.	Tú... tú también sientes que esto está bien para nosotros.
Makes you feel like you're in Florida, doesn't it?	Te hace sentir que estás en Florida, ¿no es así?
Bob Avakian makes you feel like it is possible.	Bob Avakian te hace sentir que es posible.
It can make you feel like you're losing your mind.	Te puede hacer sentir que estás perdiendo la cabeza.
Call the doctor when you feel like changing your medicine.	Llame al médico cuando desee cambiar su medicamento.
Psychologically, it makes you feel like you need to act immediately.	Psicológicamente, te hace sentir que tienes que actuar de inmediato.
A real cigarette wouldn't make you feel like that.	Un cigarrillo real no te hace sentir de esa manera.
Call the provider when you feel like changing your medicine.	Llame al médico cuando desee cambiar su medicamento.
And when you feel like you've had too much, take a break.	Y cuando sientas que has bebido demasiado, tómate un descanso.
Makes you feel like a lady for a few hours.	Te hace sentir como una dama por unas pocas horas.
Do you feel like your backswing is what it should be?	¿Usted siente como su backswing es lo que debe ser?
Bet it made you feel like a man, huh?	Apuesto a que te hizo sentir como un hombre, ¿eh?
Now, eating them can make you feel like you're dying.	Ahora, comerlos puede hacerte sentir como que te estás muriendo.
The bag will make you feel like a new person.	El saco te hará sentir como una nueva persona.
But the attention will make you feel like a celebrity.	Pero la atención le hará la sensación como una celebridad.
What made you feel like crochet was the right craft?	¿Qué te hizo sentir como ganchillo era la nave derecha?
The one thing that made you feel like a success.	La única cosa que te hace sentir como un triunfador.
This you feel like the organic part of a machine.	Te sientes como la parte orgánica de una máquina.
The optimal conditions will make you feel like in your home.	Las condiciones óptimas te harán sentir como en tu casa.
Don't just eat something because you feel like eating it.	Apenas no coma algo porque usted se siente como comerlo.