evolve

You evolved the Rio skyline to match your vision of the future.	Desarrollaste el edificio de Rio con el fin de igualar tu visión del futuro.
Carmen Sanjulián:—How have you evolved from when you started up to now?	Carmen Sanjulián: —¿En qué has evolucionado desde que empezaste hasta ahora?
Anyway from that demo on you evolved really fast.	De todas formas, a partir de esa demo evolucionasteis muy rápido.
It's just the way you evolved.	Es solo la forma en que evolucionaron.
Have you evolved from primitive reptiles as mankind has evolved from apes?	¿Ha evolucionado usted de los reptiles primitivos como la humanidad ha evolucionado de los monos?
How have you evolved your skills or your staff's skills to adapt to an SDDC environment?	¿Cómo han evolucionado sus habilidades o las habilidades de su personal para adaptarse a un entorno SDDC?
This leap in mass perception transforms your current beliefs about who you are and where you evolved.	Este salto en la percepción de la muchedumbre, transforma sus creencias actuales sobre quiénes son ustedes y dónde evolucionaron.
Due to this I would like to know how have you evolved as artist and if your musical influences have changed.	Por ello me gustaría saber cómo has evolucionado como artista y si han cambiado tus influencias musicales.
After six seasons in LF2, you've become one of the inner reference category, how have you evolved as a player over the years?	Después de seis temporadas en LF2, te has convertido en una de las interiores referente de la categoría, ¿en qué has evolucionado como jugadora durante estos años?
As you evolved through your existence and set a pace for your evolvement, so too do you set a pace for the manifestation of the life that you live.	A medida que evolucionen a través de la existencia y establezcan un ritmo en su evolución, también lo hacen para establecer un ritmo para la manifestación de la vida que viven.
You evolved into bed with another woman?	¿Tú evolucionaste hasta ir a la cama con otra mujer?
You evolved, that's nice, man.	Has evolucionado, eso es genial, hombre.