you don't own me

Popularity

500+ learners.

I appreciate everything you've done but you don't own me.	Yo agradezco todo lo que has hecho pero no eres mi dueño.
You may own the dahlia, but you don't own me.	Puede ser dueño de la dalia, pero no es mi dueño.
You don't know anything... and you don't own me.	Tú no sabes nada de nada y yo no te pertenezco.
You don't own her and you don't own me!	Tú no eres su dueño, ¡y no eres mi dueño!
Joe, you may own my company, but you don't own me.	Joe, tal vez seas dueño de mi compañía, pero no eres mi dueño.
Although, technically speaking, actually, you don't own me.	Aunque, técnicamente hablando no eres mi dueño.
Truth is that you don't own me one damm thing!	¡Crees que no me debes nada!
Okay, you don't own me.	Mire, usted no es mi dueña.
Look, you don't own me.	Hey, no eres mi dueño.
But you don't own me.	Pero no son mis dueños.
Okay, you don't own me.	Usted no me domina.
Although you may be my boss, you don't own me.	Aunque sea mi supervisora, usted no es mi dueña.
Sir, you don't own me. I'd appreciate it if you could treat me with some respect.	Señor, no le pertenezco. Apreciaría si pudiera tratarme con algo de respeto.
I am not a machine, and you don't own me. Don't tell me how to drive.	No soy una máquina y ustedes no son mis dueños. No me digan como manejar.
You don't own me, Father, nor does any man own me.	No te pertenezco, padre, ni a cualquier otro hombre.
You don't own me, you understand?	No eres mi dueño, ¿entiendes?
You don't own me, John.	No te pertenezco, John.
You don't own me, Charles.	No te pertenezco, Charles.
You don't own me, I don't own you.	No me perteneces, no te pertenezco.
You don't own me any more.	Tu ya no eres mi dueño.