you don't like

If you don't like it, please vanish from my world.
Si no les gusta, por favor desaparezcan de mi mundo.
Well, maybe you can transfer if you don't like Hudson.
Bueno, tal vez puedas transferirte si no te gusta Hudson.
If you don't like my pace... you can walk faster.
Si no te gusta mi paso... puedes caminar más rápido.
At least tell her that you don't like this marriage.
Por lo menos dile que no te gusta este matrimonio.
And if you don't like that machine, get rid of it.
Y si no te gusta esa máquina, deshazte de ella.
If you don't like the news, Doreen, change the channel.
Si no te gustan las noticias, Doreen, cambia el canal.
Story sounds believable, but you don't like to hear it...
Historia suena creíble, pero que no le gusta escuchar esto..
If you don't like this guy, we'd take a day
Si no te gusta este tipo, nos tomamos un día...
Tony's going to think that you don't like his song.
Tony va a pensar que no te gusta esta canción.
If you don't like this woman, we'll find somebody else.
Si no te gusta esta mujer, encontraremos a alguien más.
What if you don't like Houston or New Orleans?
¿Qué pasa si no te gusta Houston o Nueva Orleans?
April, if you don't like it, that is your problem.
April, si no te gusta, ese es tu problema.
And I know you don't like the word, but it is...
Y sé que no te gusta la palabra, pero es...
And the other boys... they know you don't like it.
Y los otros chicos... saben que no te gusta.
If you don't like it, send me back to Ely.
Si no te gusta, envíame de vuelta a Ely.
And if you don't like the laws, then change them.
Y si no les gustan las leyes, entonces las cambian.
And if we come to a decision you don't like?
¿Y si llegamos a una decisión que no le gusta?
Tell me what you don't like about yourself, Mr. Yoshimura.
Digame lo que no le gusta de usted, Sr. Yoshimura.
Dr. Forsythe, tell us what you don't like about yourself.
Dra. Forsythe, díganos lo que no le gusta de usted.
And if you don't like it that's just too bad.
Y si no les gusta es que es muy mala.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict