you didn't stop

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

And you didn't stop running until it was too late.	Y no dejaste de huir hasta que fue demasiado tarde.
If you didn't stop for every chica, you'd be on time.	Si no te detuvieses por cada chica, llegarías a tiempo.
You knew what I was doing and you didn't stop me.	Tú sabías lo que estaba haciendo y no me paraste.
Unlike in movies, you didn't stop the presses.	A diferencia de las películas, no puedes parar las prensas.
I want to know why you didn't stop there.	Quiero saber por qué no te detuviste ahí.
I heard you didn't stop yourself from jumping off a building this time.	Escuché que no evitaste saltar de un edificio esta vez.
And Santiago, I can't believe you didn't stop it.	Y, Santiago, no puedo creer que no lo impidieses.
Now she's workin' here, and you didn't stop it?	Ahora trabaja aquí, ¿y tú no lo detuviste?
Are you sure you didn't stop off anywhere else?	¿Estás seguro de que no te apeaste en algún otro sitio?
Well, I couldn't have gotten in if you didn't stop for me.	Bueno, no habría entrado si no hubieras parado por mí.
You saw who did this, and you didn't stop 'em?	¿Viste quién lo hizo y no lo detuviste?
I guess I should be grateful you didn't stop by my house.	Creo que debería agradecer que no pasara por mi casa.
The judge will say you didn't stop them.	La jueza dirá que no hizo nada para detenerlos.
You stopped the wedding but you didn't stop the marriage.	Detuviste la ceremonia pero no la boda.
I told you to stop it and you didn't stop.	Te dije que te detuvieras y no te detuviste.
Taylor's working here, and you didn't stop it?	¿Taylor trabaja aquí y no has hecho nada por evitarlo?
I told you to stop and you didn't stop.	Te dije que te detuvieras y no te detuviste.
Bruce Wayne: But the bad news is you didn't stop him.	Pero la mala noticia es que no lo detuviste.
Well, I couldn't have gotten in if you didn't stop for me.	Bueno, no podría haberme subido si tú no te detenías por mí.
When we kissed the other day, you didn't stop what I started.	Cuando nos besamos, el otro día,, no haber dejado lo que empecé.