you didn't answer

no respondiste

Well, now I see why you didn't answer my calls.	Bueno, ahora veo por qué no contestabas mis llamadas.
But you didn't answer the question—is she in danger?	Pero no me has contestado a la pregunta...¿está en peligro?
That's tough, but you didn't answer my question.	Eso es duro, pero no respondiste a mi pregunta.
Good to know, but you didn't answer my question.	Bueno saberlo, pero no responder a mi pregunta.
We knocked on the door, and you didn't answer.	Tocamos a la puerta, y usted no respondió.
We tried to reach you, but you didn't answer your phone.	Hemos tratado de avisarla, pero no contestaba a su teléfono.
I tried calling a few times, but you didn't answer.	He intentado llamarte varias veces, pero no has respondido.
He answered your question, but you didn't answer his.	Él contestó su pregunta, pero usted no le respondió a él.
Well, you didn't answer my text, so I'm here.	Bueno, no respondiste a mi mensaje, así que estoy aquí.
After all, you didn't answer it when you were asked directly.	Después de todo, usted no respondió cuando se le preguntó directamente.
They do not go squinty and you didn't answer the question.	No bizquean y no has respondido a la pregunta.
And you didn't answer, so I went to check.	Y no contestaste, así que fui a comprobarlo.
But you didn't answer one of my questions.	Pero no contestaste a una de mis preguntas.
That's why I kept calling, but you didn't answer.	Es por eso que te seguí llamando, pero no me contestabas.
But you didn't answer my question— what are you doing here?	Pero no contestaste mi pregunta... ¿Qué haces aquí?
How come you didn't answer any of my texts?	¿Cómo es que no has contestado a ninguno de mis mensajes?
I only used them when you didn't answer the phone.	Solo las usaba cuando no me cogias el teléfono.
He was here earlier but you didn't answer.	Estuvo aquí más temprano pero usted no respondía.
But you didn't answer my questionwhat are you doing here?	Pero no contestaste mi pregunta... ¿Qué haces aquí?
Last night I called to warn you, but you didn't answer.	Anoche te llamé para avisarte, pero no contestabas.