devise

I guess you devised the fuzzy driving software for the T-Port?	¿Supongo que usted diseñó el programa de conducción difusa para el T-Port?
As you devised the plan, I think the honour should be yours, Doctor.	Como se diseñó el plan, Creo que el honor debe ser la tuya, doctor.
Have you devised a new treatment?	¿Ha encontrado un nuevo tratamiento?
The little game you devised, sir, has indeed placed me in a difficult position, that you hoodwinked from him.	Ese pequeño juego que urdisteis, señor, me ha situado, en efecto, en una posición difícil, que vos me arrebatasteis.
Have you noticed an environmental problem that worries you? Have you devised a good solution that you can put into practice?	¿Has detectado un problema ambiental que te preocupa?, ¿has ideado una buena solución que puedas poner en práctica?
You went through incarnations where you devised a form, and someone seemingly apart from you devised a creation that came along and destroyed your creation or challenged it in some way.	Viviste encarnaciones donde inventaste una forma, y otro aparentemente aparte de ti ideó una creación que destrozó o la desafió en alguna manera.
The little game you devised, sir, has indeed placed me in a difficult position, but I know the King and will recover the trust that you hoodwinked from him.	Ese pequeño juego que urdisteis, señor, me ha situado, en efecto, en una posición difícil, pero conozco al rey y recuperaré su confianza que vos me arrebatasteis.
The information we were given was that this scroll was created by the ritual that you devised, Master Bairei, and that it was responsible for Seppun Tashime's victory over Kyoso no Oni.	La información que nos han dado es que este pergamino fue creado por el ritual que usted creó, Master Bairei, y que fue responsable de la victoria de Seppun Tashime sobre Kyoso no Oni.