deny

It's because you denied the giant that's inside you.	Es porque niegas que hay un gigante dentro de ti.
And when I asked you, you denied telling anyone.	Y cuando le pregunté, negaste decírselo a nadie.
Because you denied me part of the decision.	Porque me negaste participar en la decisión.
But, to our surprise, you denied payment.	Pero, para nuestra sorpresa, denegaste el pago.
But I'll never forget the way you denied us back then.	Pero nunca olvidaré la forma en que nos negaste en ese entonces.
We offer you the mercy that you denied us, because that is the way of Heaven.	Te ofrecemos la misericordia que tu nos denegaste, porque ese es la senda del Cielo.
Once, you denied him the key to time, now you have thwarted him again.	Una vez lo privaste de la Llave del Tiempo, ahora lo has frustrado otra vez.
Then gently let the thought which you denied be given up, in sure and quick exchange for the idea we practice for the day.	Luego descarta tranquilamente el pensamiento que negaste y de inmediato y sin titubear substitúyelo por la idea con la que estés practicando ese día.
You denied the Adebisi in you, but you can't do it any longer.	Negaste el Adebisi dentro tuyo, pero ya no puedes hacerlo.
You denied me a father my entire life.	Me negaste a mi padre toda mi vida.
You denied me the freedom to love.	Me negaste la libertad de amar.
You denied any knowledge of these things.	Negó tener conocimiento de estas cosas.
What can I do for you? You denied our motion.	¿Qué puedo hacer por ti? Denegaste nuestra moción.
You denied everything you did wrong.	Negaste todo lo que hiciste mal.
You denied being in the area.	Negó haber estado en la zona.
You denied me thrice.	Me negaste tres veces.
But the last time we were here you denied having any.	Pero la última vez que estuvimos aquí usted negó tener ninguna.
Will you please tell us why you denied the application?	¿Podría por favor decirnos por qué negó la solicitud?
When I called to make bail, they said you denied it.	Llamé para pagar la fianza y dijeron que te negaste.
I know why you denied my sister.	Sé por qué te le negaste a mi hermana.