you could be

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

But by that math, you could be working here forever.	Pero por esas matemáticas, tendrías que trabajar aquí para siempre.
With money, a girl like you could be a lady.	Con dinero, una chica como tú podrías ser una dama.
If only you could be more like him, Sir Thomas.	Si solo pudiera ser más como él, Sir Thomas.
You know, you could be on the blacklist very fast.	Ya sabes, podrías estar en la lista negra muy rápido.
Or you could be planning a trip to another planet.	O bien, podría estar planeando un viaje a otro planeta.
Because if you say yes, you could be risking your life.	Porque si dices que sí, podrías estar arriesgando tu vida.
With that, you could be the next man on the moon.	Con eso podrías ser el próximo hombre en la luna.
We think you could be great in this role, Sarah.	Pensamos que podrías ser buena en este papel, Sarah.
I could lose my job and you could be expelled.	Yo podría perder mi trabajo y tú podrías ser expulsado.
I think you could be the love of my life.	Creo que podría ser el amor de mi vida.
Because what you could be signing is basically your deportation.	Porque lo que usted puede estar firmando es básicamente su deportación.
Why be a follower, when you could be a leader?	¿Por qué ser una seguidora, cuando podrías ser una líder?
If you could be a gentleman right now and say,	Si pudieras ser un caballero en este momento y decir...
Yeah, but that was so you could be with your family.	Sí, pero eso fue para que pudieras estar con tu familia.
I'm sure you could be the next Heidi Klum.	Estoy seguro de que podría ser la próxima Heidi Klum.
And you could be the voice for that, Jezz.	Y usted podría ser la voz de que, Jezz.
And you could be galloping away with a £/€/$10,000 jackpot.	Y usted podría galloping lejos con un £/€/$10.000 jackpot.
You know, you could be a little nicer to him.	Sabes, podrías ser un poco más amable con él.
What I can't understand is how you could be losing.	Lo que no puedo entender es cómo puede estar perdiendo.
What I can't understand is how you could be losing.	Lo que no puedo entender es cómo puede estar perdiendo.