commit

Get clear about whether or not you committed the offense.	Conseguir claro alrededor si o no confiaras la ofensa.
In the process you committed a crime that will cost your job.	En el proceso cometiste un crimen que te costará el trabajo.
What keeps you committed to your soul mission?	¿Qué te mantiene comprometido con la misión de tu alma?
In the process you committed a crime that will cost your job.	De paso cometiste un delito que te costará el empleo.
Tell him that you committed a mistake.	Dile que cometiste un error.
It doesn't mean that if you correct a Vaisnava you committed an offense.	Eso no significa que si corriges a un Vaishnava cometes una ofensa.
I want to try an experiment for all you committed couples out there.	Quiero intentar un experimento con todas las parejas comprometidas de aquí.
It doesn't matter when, but I will have you committed. Will you, John?	No importa cuándo, pero al final ingresarás. ¿En serio, John?
Because you committed a crime.	Porque cometiste un crimen.
May I ask what crime you committed?	¿Puedo preguntar qué crimen cometió?
Have you committed one note, one word?	¿Lograste una nota, una palabra?
Remember when you committed adultery?	¿Recuerdas cuando cometisteis adulterio?
Do you have any idea what you committed us to?	Sabes qué significa, a qué nos comprometiste?
And what sins have you committed in a day, my son?	¿Y qué pecados has cometido en un día, hijo mío?
And now you'll pay for the crime you committed.	Y ahora pagarás por el crimen que cometiste.
Clark, you're acting like you committed a crime.	Clark, te estás comportando como si hubieras cometido un crimen.
Why don't you accept that you committed a mistake?	¿Por qué no reconoces que has cometido un error?
Generally He convicts of some great sin you committed.	Generalmente Él te convence de algún gran pecado que has cometido.
I'm so impressed that you committed yourself to making this!	¡Estoy tan impresionado que usted se comprometió a hacer de este!
I meant the evidence of the crime you committed.	Me refiero a la evidencia del crimen que tú cometiste.