cancel

The problem is... you cancelled it.	El problema es... que usted lo canceló.
I'm glad you cancelled it.	Me alegro de que lo haya cancelado.
Tell us why you cancelled.	Indíquenos por qué cancela.
The other argued that if you cancelled the student debt, which is now 1 trillion, you would boost growth.	La otra argumentaba que si cancelabas tu deuda estudiantil, que ahora es de un trillón de dólares, se impulsaría el crecimiento.
You know what? I don't have time for this. 'Cause I've got an extra hour every day because you cancelled my group.	Porque ahora tengo una hora libre todos los días porque cancelaste mi grupo.
You cancelled me so that you could do him yourself.	Usted me cancelado para que lo podría hacer usted mismo.
You wanted me to go abroad, but here at the airport You cancelled the flights.	Quieres que vaya afuera, pero aquí en el aeropuerto cancelas los vuelos.
You cancelled our plan because you had a date. - That's not the way it is. Stop lying.	Cancelaste nuestro plan porque tenías una cita. - No es así. Deja de mentir.
He invited you to our wedding and you cancelled.	Él te invitó a nuestra boda y tú cancelaste.
Have you cancelled Chicago and the rest of the weekend yet?	¿Ya has cancelado Chicago y el resto del fin de semana?
You were supposed to go on Monday, but you cancelled.	Se suponía que ibas el lunes, pero lo cancelaste.
We store this information for three months after you cancelled your subscription.	Cuando usted cancela su suscripción, almacenamos esta información durante tres meses.
We store this information for three months after you cancelled your subscription.	Almacenamos esta información durante tres meses después de que ha cancelado su suscripción.
What do you mean you cancelled it?	¿Qué quieres decir con que lo has cancelado?
We will charge you first night if you cancelled or did not show up.	Se le cobrará la primera noche si se cancela o no se presentó.
Please tell me you cancelled the party?	¿Has cancelado la fiesta?
We will charge you first night room fee if you cancelled your booking within 48 hours of your arrival.	Se le cobrará la tarifa primera sala de la noche si se cancela su reserva dentro de las 48 horas de su llegada.
Unless otherwise specified, booking payments are non-refundable.We will charge you first night if you cancelled or did not show up.	A menos que se especifique lo contrario, los pagos de reserva no son reembolsables.Se le cobrará la primera noche si se cancela o no se presentó.
You will have until January 1, 2017 to use the credit, regardless of the date on which you cancelled the reservation.	Usted tendrá hasta el día 01/01/2017, para utilizar ese crédito, independiente de la fecha en la que haya hecho la cancelación de la reserva.
Credit Card is only guarantee and payment will be upon check in. If you cancelled the reservation, it will be completely free, ther will no charge.	Tarjeta de crédito es solo garantía y el pago será a la llegada pulg Si usted cancela la reserva, será totalmente gratuito, ther será sin costo alguno.