board

Is it true that you boarded that plane?	¿Es cierto que abordaste ese avión?
We must not forget that, in the case of the euro, there was a clear time limit: either you boarded the train, or the train left without you.	No debemos olvidar que en el caso del euro había en el horizonte una ratificación bien precisa, fijada en el tiempo: o subías al tren, o el tren se iba sin ti.
You boarded your child out at an inn.	Dejó a su hija en una posada.
You boarded without my permission.	Abordaste sin mi permiso.
You've been lying to me since the second you boarded this plane.	Me has mentido a mí desde que abordaste.
There's a radio upstairs and you boarded us in down here?	Hay una radio arriba y quieres que me quede aquí?
Before you boarded the airplane flight, you did padnamaskar to My photo at home.	Antes de salir para abordar el vuelo, le hiciste padnamaskar a Mi fotografía en tu hogar.
Before you boarded the train, or on it, or after you got off?	¿Antes de subir al tren, o en el tren, o después de bajar del tren?
Don't lose touch with your social life or work just because you boarded a ferry!	No perder el contacto con la vida social o el trabajo solamente porque tomó un ferry!
All tickets are at the same price, no matter where you boarded the bus and where you will get down.	Todos los boletos son por el mismo precio, no importa dónde abordaron el autobús y cuando se llega abajo.
We're certain you've had that moment when you had absolutely no time to charge your device before you boarded the plane.	Estamos seguros de que ha vivido ese momento en el que no tuvo absolutamente nada de tiempo para cargar el dispositivo antes de embarcar.
You boarded the plane wearing a suit but no wedding ring.	Ud abordó el avión llevando un traje pero sin anillo de boda.
You boarded this, didn't you?	Tú abocetaste esto, ¿no?