you are updating

Present progressiveconjugation ofupdate.There are other translations for this conjugation.

update

For example, if you are updating your site often, we let you re-submit every time you change your site.	Por ejemplo, si modificas tu sitio frecuentemente, puedes volver a someter tu sitio cada vez que cambias el sitio.
If you are updating an existing translation then you can jump directly to step 6.	Si estás actualizando una traducción existente puedes saltar directamente al paso 6.
This is also important for the future when you are updating the EPD.	Esto es importante también para el futuro cuando usted tenga que actualizar la DAP.
Use the Toolbox location specified in an existing administrative image you are updating.	Utilice la ubicación de Toolbox especificada en una imagen administrativa existente que se está actualizando.
You can create the updated image using files from the existing image you are updating.	Puede crear la imagen actualizada utilizando archivos de la imagen existente que está actualizando.
If you are updating from a previous version, your license information will be entered automatically.	Si se encuentra actualizando desde una versión previa, los datos de su licencia serán ingresados automáticamente.
If you are updating from a previous version, your license info will be entered automatically.	Si se encuentra actualizando desde una versión previa, los datos de su licencia serán ingresados automáticamente.
You can use BB Codes when you are updating your Description/Signature or your Alliance page.	Puedes usar BB Códigos al actualizar tu Descripción/Firma o la Página de tu Alianza.
Tool tips to help you know more about the product you are updating (All views)	Consejos para ayudarle a saber más sobre el producto que está actualizando la herramienta (Todas las vistas)
If your apps not downloading on iPhone when you are updating them, check your Apple ID.	Si sus aplicaciones no se descarga en el iPhone cuando se está actualizando, comprobar su ID de Apple.
Specify a different Toolbox location from that specified in an existing administrative image you are updating.	Especifique una ubicación de Toolbox diferente de la especificada en una imagen administrativa existente que se está actualizando.
In most of the situations, such an error occurs while you are updating the iOS version.	En la mayoría de las situaciones, tal error se produce mientras se está actualizando la versión de IOS.
SolidWorks Installation Manager creates a new copy of the image, even if you are updating.	El Gestor de instalación de SolidWorks crea una nueva copia de la imagen, incluso si usted está realizando una actualización.
If you are updating your version of MobileTogether Server, you will need to explicitly deploy the Statistics.mtd workflow to the server.	Si está actualizando su versión de MobileTogether Server, deberá implementar explícitamente el flujo de trabajo Statistics.mtd en el servidor.
Maintenance plugins are useful when you are updating your website and you want to block all or most of your visitors.	Plugins de mantenimiento son útiles cuando se desea actualizar su sitio web y desea bloquear todos o la mayoría de sus visitantes.
If you are updating your software, you may wish to specify the paths containing the earlier versions, and overwrite the obsolete files.	Si está actualizando el software, puede ser útil especificar las rutas que contienen las versiones anteriores y sobrescribir los archivos obsoletos.
If you are updating your software, you may wish to specify the paths containing the earlier versions, and overwrite the obsolete files.	Si usted está actualizando su software, tal vez desee especificar las rutas que contienen las versiones anteriores y sobrescribir los archivos obsoletos.
If you are updating your software, you may wish to specify the paths containing the earlier versions, and overwrite the obsolete files.	Si usted está actualizando su software, puede que quiera especificar los caminos que contienen las versiones más antiguas y sobrescribir los archivos obsoletos.
If you are updating from a local source, update the databases on it from the Kaspersky Lab servers and try again.	Si una fuente local está especificada, actualice sus bases a través de los servidores de Kaspersky Lab y vuelva a iniciar la actualización.
Important: If you are updating your previous version of the Habeetat Planner software, it is necessary that you uninstall the previous version before running the installer.	Importante: si Ud. está actualizando desde una versión anterior de Habeetat Planner es necesario que desinstale la versión anterior antes de ejecutar el instalador.